【24h】

Schadenfreude

机译:恶意的喜悦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Eurosceptic Danish People's Party (dpp) cannot be blamed for Schadenfreude over the European election. The dpp's leading candidate, the youthful Morten Messerschmidt, topped the poll and doubled the party's seats in the European Parliament to four; his 465,758 personal votes smashed a record set a decade ago by a former prime minister, Poul Nyrup Rasmussen. who once castigated the dpp as "dishonourable". The election leaves Denmark's mainstream political parties in a state of disarray. The ruling Social Democratic Party as well as the main opposition party lost one seat each. The coalition's decline can be ascribed to austerity fatigue, but the opposition's collapse is largely due to missteps by the leader of the Liberal Party, Lars Lokke Rasmussen.
机译:不能因为欧洲大选而将欧洲怀疑论者丹麦人民党(dpp)归咎于Schadenfreude。民进党的主要候选人,年轻的莫滕·梅塞施密特(Morten Messerschmidt),在民意调查中名列前茅,并将该党在欧洲议会中的席位增加了一倍,达到四个席位。他的465,758票个人票数打破了十年前前总理Poul Nyrup Rasmussen创造的纪录。曾经谴责民进党“不光彩”。选举使丹麦的主流政党陷入混乱。执政的社会民主党和主要反对党各失去一个席位。联盟的衰落可以归因于紧缩的疲倦,但是反对派的垮台很大程度上是由于自由党领导人拉斯·洛克·拉斯穆森的失误。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2014年第8889期|45-45|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号