首页> 外文期刊>The economist >Running out of puff
【24h】

Running out of puff

机译:用完粉扑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

That Asian economies are in much better shape than in 1997-98, when the re-gion was caught up in an unprecedented financial crisis, ought to be reassuring. That officials feel the need to keep making this point is less so-and many investors fear the worst. From South Korea to Indonesia, exports are falling and economic growth is sputtering. Currencies have weakened (see chart), with the Indonesian rupiah and the Malaysian ringgit falling to their lowest levels against the dollar in nearly two decades. Meanwhile, the debts of companies and households are rising. Above all Asia's locomotive, China, is losing power. The question is how much worse things can get-and whether official assurances of resilience are to be believed.
机译:与1997-98年(当时该地区陷入前所未有的金融危机)相比,亚洲经济的状况要好得多,这应该令人放心。官员们认为保持这一观点的必要性就不那么了,许多投资者担心最糟糕的情况。从韩国到印度尼西亚,出口下降,经济增长飞速发展。货币走弱(见图表),印尼盾和马来西亚林吉特兑美元汇率跌至近二十年来的最低水平。同时,公司和家庭的债务也在增加。最重要的是,亚洲的机车正在失去力量。问题是情况会变得更糟,以及是否应该相信官方的复原力保证。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8958期|43-43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:29

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号