首页> 外文期刊>The economist >Banks for bean counters
【24h】

Banks for bean counters

机译:豆类柜台银行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the early 1970s Asia's rice farmers faced ruin. The brown planthopper, an insect up till then found mostly in Japan, began to appear across the region. It fed on young plants and transmitted grassy stunt virus, causing crops to shrivel and brown. As it swept through Asia's paddy fields, yields crashed. By the end of the decade it had caused damage costing over $3oom-more than $1 billion in today's money. Scientists raced to find a solution. They screened over 6,000 samples of rice and its wild relatives until they found a unique sample from central India of a wild species called Oryza nivara that was resistant to the virus. By crossing it with domesticated rice strains, plant-breeders transferred the resistant genes into a new variety. Today, millions of farmers across Asia grow rice derived from such crosses. "Crop wild relatives"-the wild ancestors of cultivated plants-are a valuable weapon in the fight against hunger. Together with varieties used by traditional farmers, they contain a wealth of genetic diversity. Yet they are under-researched and under-collected. With their survival threatened by population growth and environmental damage, the race is on to find them before it is too late.
机译:1970年代初,亚洲的稻农面临破产。直到现在在日本大多发现的一种昆虫,棕色飞虱开始在整个地区出现。它以幼小植物为食,并传播草类特技病毒,导致农作物枯萎和褐色。当它席卷亚洲的稻田时,产量暴跌。到本世纪末,它造成的损失超过3美元,超过今天的10亿美元。科学家竞相寻找解决方案。他们筛选了6000多个水稻及其野生近缘种样品,直到他们从印度中部发现了一种独特的野生物种,称为Oryza nivara,对这种病毒具有抗性。通过与驯化的水稻菌株杂交,植物育种者将抗性基因转移到了一个新品种中。如今,亚洲各地数百万农民种植通过这种杂交而来的大米。 “野生作物亲缘种”-栽培植物的野生祖先-是抗击饥饿的宝贵武器。与传统农民使用的品种一起,它们具有丰富的遗传多样性。但是,它们的研究和收集不足。由于它们的生存受到人口增长和环境破坏的威胁,因此竞相寻找它们为时已晚。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8955期|54-55|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号