首页> 外文期刊>The economist >Don't stop deriding us
【24h】

Don't stop deriding us

机译:不要停止欺骗我们

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Crafted out of latex rubber, the marionettes of "Les Guignols de l'Info", a French television show, recall a pre-digital age. It takes two puppeteers to manipulate the fingers and facial features of each rubber character. Boxes of dismembered flesh-coloured hands are piled up in backstage store cupboards, along with plastic bags of legless rubber bodies. Yet such is the programme's iconic status among French viewers that reports of its possible demise stirred much indignation, even among the politicians it parodies.
机译:法国电视节目“ Les Guignols de l'Info”的牵线木偶由乳胶制成,让人回想起了数字时代。需要两个操纵p来操纵每个橡胶角色的手指和面部特征。在后台商店的橱柜里堆着一堆被肢解成肉色的手,以及无腿橡胶袋的塑料袋。然而,这是该节目在法国观众中的标志性地位,有关该节目可能消亡的报道激起了极大的愤慨,甚至在被其模仿的政客中也是如此。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8946期|49-49|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号