首页> 外文期刊>The economist >Fears over the sea
【24h】

Fears over the sea

机译:对海的恐惧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Sant'antioco is a village with fewer than 10,000 inhabitants off Sardinia. In 1815 it was the scene of the last big Moorish raid on Italy: more than a hundred Sardinians were seized as slaves. Arabs and Berbers, then Turks and finally north African pirates terrorised the coast of Italy at intervals for 1,000 years. Muslims ruled Sicily for centuries and created enclaves there. In 846 they sacked the Vatican. Muslim incursions are now a distant folk memory-until now, when they appear frighteningly present. On February 15th Islamic State (is) released a typically horrific video of the decapitation of 21 Egyptian Copts. What alarmed Italians was the title, "A Message Signed With Blood to the Nation of the Cross", and a warning that the jihadists are "south of Rome". Italians knew their capital, the papal seat, was a target. Earlier videos said that is's black flag would fly over St Peter's. But these were made when is was confined to the Middle East, not beheading Christians on a beach just across the sea from Lampedusa.
机译:圣安蒂奥科(Sant'antioco)是撒丁岛(Sardinia)附近居民少于10,000的村庄。在1815年,这是对摩尔人进行的最后一次意大利空袭的现场:一百多名撒丁岛人被俘为奴隶。阿拉伯人和柏柏尔人,然后是土耳其人,最后是北非海盗,每隔1000年就对意大利海岸进行一次恐怖袭击。穆斯林统治西西里几个世纪,并在那里建立了飞地。在846年,他们解雇了梵蒂冈。如今,穆斯林入侵已成为遥远的民间记忆,直到它们出现在令人恐惧的地步。 2月15日,伊斯兰国(IS)发布了关于21名埃及科普特人斩首的恐怖视频。令意大利人震惊的是标题“一条用鲜血签名的信息到十字架的国家”,并警告圣战分子是“罗马南部”。意大利人知道他们的首都罗马教皇所在地是目标。较早的视频说,这是黑旗将飞越圣彼得大教堂。但是这些是在仅限于中东时才制造的,而不是在兰佩杜萨(Lampedusa)隔海的海滩上斩首基督徒。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2015年第8926期|51-51|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号