首页> 外文期刊>The economist >Attacked at prayer
【24h】

Attacked at prayer

机译:在祈祷时受到攻击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

IT COULD have been London Bridge, Westminster, Berlin or Nice. A man in a van, mowing down pedestrians, spewing hate: the ritual is sadly familiar. But this time the victims were Muslims, worshippers who had been at prayer after breaking their Ramadan fast. Just after midnight on June 19th a van mounted the pavement outside the Muslim Welfare House near the Finsbury Park mosque in north London. One man, already receiving first aid after slipping over, was killed. Nine others were injured. Witnesses say the attacker leapt from the vehicle shouting "Kill all Muslims!" and "You deserve it!" before being overpowered by onlookers.
机译:可能是伦敦桥,威斯敏斯特,柏林或尼斯。一辆面包车上的人,修剪行人,吐出仇恨:这种仪式令人遗憾地熟悉。但是这次受害者是穆斯林,是斋戒斋戒后一直在祈祷的信徒。 6月19日午夜刚过,一辆面包车在伦敦北部Finsbury Park清真寺附近的穆斯林福利院外安装了人行道。一名滑倒后已接受急救的男子被杀害。其他九人受伤。目击者称,袭击者从汽车上跳下来,喊着“杀死所有穆斯林!”和“您应得的!”在被围观者压倒之前。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9046期|48-48|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:13

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号