首页> 外文期刊>The economist >The sound of politics
【24h】

The sound of politics

机译:政治之声

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

IN THE Democratic Republic of Congo there are three ways to make it big, says Lexxus Legal, a rapper (pictured). Standing in his house in Kinshasa, the capital, underneath a mural of Congo's first prime minister, Patrice Lumumba, he lists them. First, you can become a politician. Second, you can join the army ("but you need to be at the top: a general, not a footsoldier"). Fi-nally, you can set up a church. "That is what you call having power," he says. No-ticeably, he rules out his own profession. "The musicians in this country are beggars," he says. "They are obliged to sing and dance to please politicians and business-men. If you sing as I do, controversially, you really have no chance."
机译:说唱歌手雷克萨斯·法鲁说,在刚果民主共和国,有三种方法可以使它变大。他站在首都金沙萨的房子里,在刚果第一任总理帕特里斯·卢蒙巴的壁画下面,列出了他们。首先,您可以成为一名政治家。其次,您可以参军(“但您需要处于最高职位:将军,而不是步兵”)。最后,您可以建立一个教堂。他说:“这就是所谓的拥有权力。”毫无疑问,他排除了自己的职业。他说:“这个国家的音乐家是乞s。” “他们有义务唱歌和跳舞来取悦政客和商人。如果你像我一样唱歌,很有争议的是,你真的没有机会。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2017年第9023期|46-46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:28:05

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号