IN GANGSTA rap, cartoonish threats of violence are routine. So fans of the German rappers Kollegah and Farid Bang were hardly shocked that, on their latest album, they bragged that their torsos were "better defined than an Auschwitz inmate's" and vowed to "make another Holocaust" (against whom was unclear-possibly rival hip-hop artists). But when, on April 12th, the duo won German music's highest honour, the echo prize, other musicians and critics were outraged. German music publishers decided to stop awarding the prize in order to prevent future controversies.
展开▼
