...
首页> 外文期刊>The economist >Masters of disillusion
【24h】

Masters of disillusion

机译:幻灭的大师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

OUTSIDE YEONGDEUNGPO market in southern Seoul, a campaign truck awaits the arrival of Park Young-sun, a former local mp and the mayoral candidate for the ruling Minjoo party. Campaign aides in sky-blue windbreakers are awkwardly trying to engage stallholders in conversation. In a small restaurant inside the market, patrons are digging into chicken soup and spicy octopus, unaware of the political antics outside. The mood is jolly, helped along by swigs of makgeolli (rice wine). When politics is raised, however, the jollity evaporates. "I've always voted Minjoo, but I'm really disappointed with President Moon Jae-in," says a 71-year-old. "All those scandals. He said he was different but he let me down. He's just like any other politician." The man dislikes the conservative opposition, but plans to vote for them in the mayoral election anyway, as well as in the presidential election next year.
机译:首尔南部的渝东省市场外,竞选卡车等待着公园年轻孙,前当地议员和裁决Minjoo派对的Mayoral候选人的到来。 在天蓝色的风衣中的竞选助手尴尬地试图互动摊位。 在市场内的一家小餐馆,顾客正在挖掘鸡汤汤和辛辣的章鱼,不知道外面的政治滑稽动作。 Makgeolli(米酒)的Swigs,这种情绪是快乐的。 然而,当政治提出时,Jollity蒸发。 “我一直投票明显,但我真的很失望的月亮jae-in,”71岁的孩子说。 “所有那些丑闻。他说他是不同的,但他让我失望。他就像任何其他政治家一样。” 该男子不喜欢保守派反对派,而是计划在明年的总统大选中投票给他们在市长选举中。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2021年第9239期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号