首页> 外文期刊>The economist >The doors are opening
【24h】

The doors are opening

机译:门打开

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

GETTING INTO Iraq has never been easy. Saddam Hussein was loth to grant visas to curious Westerners, lest they see evidence of his regime's brutality. After his overthrow in 2003, the borders opened up, but war kept civilians away. Then Iraq's new rulers lowered a paper portcullis, demanding fees and the completion of myriad forms. Local middlemen offered to help-for a price, of course. Oil firms coughed up thousands of dollars to get their workers in. That is all changing. Last month Mustafa al-Kadhimi, the prime minister, scrapped visa requirements for visitors from 36 countries, including America, China and those in the EU. They will be granted a two-month entry permit on arrival. Officials say the move will cut red tape, encourage investment and kick-start reconstruction. "It's the single most effective decision to open Iraq to the world," says a frequent German visitor. The move is an effort to reposition Iraq as "an area of co-operation, not confrontation", says one of Mr Kadhimi's men. The prime minister hopes it will also let Iraq depend less on Iran. His advisers dream of attracting expats and even tourists. Iraq is certainly safer than it used to be. A visit by Pope Francis last month went off without a hitch.
机译:进入伊拉克从来就不是容易的。萨达姆是很不愿意发签证给好奇的西方人,免得他们看到他的政权的暴行的证据。他在2003年被推翻后,边境开放了,但战争保持平民离开。那么伊拉克新统治者降低纸张铁闸门,要求费和无数的形式完成。当地中间商主动帮助,以优惠的价格,当然。石油企业咳出数千美元,以获得他们的工人。这是所有变化。上个月穆斯塔法·-Kadhimi,总理,报废来自36个国家,包括美国,中国和那些在欧盟游客的签证要求。他们将被授予在抵达两个月的入境许可。有关官员说,此举将减少繁文缛节,鼓励投资和踢启动重建。 “这是打开伊拉克是世界上唯一最有效的决策,”频繁的德国游客说。此举是为了重新定位伊拉克“共同操作的区域,而不是对抗”的努力,说的Kadhimi先生的人之一。总理希望它也将让伊拉克较少依赖于伊朗。他的顾问们的梦想吸引外籍人士,甚至游客。伊拉克比以前要肯定更安全。由方济各上个月的访问进行得很顺利。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2021年第9240期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 02:08:15

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号