首页> 外文期刊>The economist >Banyan:The old regime and the revolution
【24h】

Banyan:The old regime and the revolution

机译:榕树:旧政权和革命

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

For some of China's more than 500m internet users the big news story of the week has not been the long-scheduled one that their country has a new president, Xi Jinping, who already has more important jobs running the Communist Party and chairing its military commission. Rather it was the unscheduled, unwelcome and unexplained arrival down a river into Shanghai of the putrescent carcasses of thousands of dead pigs, apparently dumped there by farmers upstream. The latest in an endless series of public-health, pollution and corruption scandals, it is hard to think of a more potent (and disgusting) symbol of the view, common among internet users, that, for all its astonishing economic advance, there is something rotten in the state of China, and that change will have to come.
机译:对于中国的一些超过500米以上的互联网用户,本周的大新闻故事并未长期以来一直是他们的国家拥有新任总统的长期习近平,他已经拥有共产党并主持其军事委员会的更重要的工作 。 相反,它是未经核制的,不受欢迎的,未解释的河流到达上海的成千上万死猪的上海的河流,明显倾倒在农民上游。 最新的一系列无尽的公共卫生,污染和腐败丑闻,很难想到一个更有效的(令人厌恶的)象征的观点,常见的互联网用户,即,对于所有令人惊讶的经济进展,有 在中国州的腐烂,改变必须来。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2013年第8827期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 02:08:06

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号