首页> 外文期刊>The economist >Sanchez agonistes
【24h】

Sanchez agonistes

机译:桑切斯激动剂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

IT TOOK ALMOST a year, two general elections and multiple political contortions. But at last on January 7th Pedro Sanchez, the Socialist caretaker prime minister, won a parliamentary vote to form a new government. It was by the narrowest of margins-167 votes to 165 with 18 abstentions-and it came at a price. The Socialists will govern in a potentially uneasy coalition with Podemos, a hard-left party, and will rely for their slender majority on Basque nationalists and four tiny regional parties. Mr Sanchez required, too, the abstention of Esquerra, the largest Catalan separatist party, granted in return for open-ended talks on the Catalan conflict, and also that of Bildu, the outfit of the Basque former terrorists of eta.
机译:大约一年,两次大选和多次政治扭曲。但最后在1月7日,社会主义看守总理佩德罗·桑切斯(Pedro Sanchez)赢得了议会投票,组成了新政府。它以微弱的优势-167票对165票,18票弃权获得了胜利。社会主义者将与左倾政党Podemos组成可能不安的执政者,并将以其纤弱的多数依靠巴斯克民族主义者和四个小型地区政党。桑切斯先生还要求放弃最大的加泰罗尼亚分离主义政党埃斯奎拉(Esquerra),以换取有关加泰罗尼亚冲突的不限成员名额谈判,也要求放弃巴斯克前eta恐怖分子组织比尔杜(Bildu)的谈判。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9176期|42-42|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:26:20

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号