首页> 外文期刊>The economist >Slower is better
【24h】

Slower is better

机译:慢一点更好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

BETWEEN 1950 and 2000, GDP per person in America grew at an average annual rate of 2.3%. In 2000-18 that pace fell by roughly half. Often this slowdown-also seen in other rich countries-is taken as a sign that economic policy has failed, and that policymakers must inject stimulus or somehow restore capitalism's lost dynamism. But for Dietrich Vollrath of the University of Houston, low growth is reason for cheer. In a new book he argues that America's growth has slowed because so much in the economy has gone so well. A big chunk of America's economic advance in the 20th century was driven by improvements in "human capital", the size and the skills of the workforce. In 1910 only a tenth of Americans completed high school; by the 1970s four-fifths were graduating. Many more now go on to college. A baby boom after 1945 increased the workforce; women piled into paid work in the 1970s and 1980s. All this added nearly a percentage point to annual per-capita gdp growth from 1950-2000. Since then, however, human capital has shrunk, reducing growth by 0.2 percentage points a year. It is the chief culprit behind the slowdown.
机译:在1950年至2000年之间,美国的人均GDP年均增长率为2.3%。在2000-18年度,这一速度下降了大约一半。通常,这种放缓(在其他富裕国家中也看到过)被视为经济政策失败的信号,决策者必须注入刺激措施或以某种方式恢复资本主义失去的活力。但是对于休斯顿大学的Dietrich Vollrath而言,低增长是欢呼的原因。在新书中,他认为美国的经济增长放缓是因为经济中的许多方面发展得如此之好。 20世纪美国经济发展的很大一部分是由“人力资本”,劳动力的规模和技能的提高所推动的。在1910年,只有十分之一的美国人完成了高中教育。到1970年代,五分之四的人即将毕业。现在还有更多人去上大学。 1945年以后的婴儿潮使劳动力增加。妇女在1970年代和1980年代大量从事有偿工作。所有这些都为1950-2000年的人均GDP增长增加了近一个百分点。但是从那以后,人力资本缩水了,每年减少了0.2个百分点。这是经济放缓背后的罪魁祸首。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2020年第9178期|63-64|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 05:26:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号