首页> 外文期刊>The economist >A muckraker's life
【24h】

A muckraker's life

机译:混血者的生活

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

LIKE MANY a small child, Lyra McKee at four years old was all questions. Why should her mother, who was poor and had six children and was bringing them up single-handed on the Clifton-ville Road in north Belfast, have to pay her bills? Why would she go to jail if she didn't? No answer ever satisfied her, and she would leave her mother with "Why?" ringing in her ears. It didn't stop when she got older, though. Her hero was Walt Disney's Robin Hood, a talking fox who righted wrongs and, obviously, unearthed them first. So she was almost bound to become, as she did, the most dogged investigative journalist. She got especially persistent if she felt there were secrets involved, things people didn't want anyone to know. These she had to find out. Not all at once, A-Z, which quickly bored her, but little clues, a breadcrumb trail, which she could follow to see where it led.
机译:像一个很小的孩子,四岁的莱拉·麦基(Lyra McKee)都是个问题。她的母亲贫穷而又有六个孩子,并独自一人抚养他们在贝尔法斯特北部的克利夫顿维尔路,为什么要付账单呢?她为什么不入狱呢?没有答案让她满意,她会以“为什么?”离开母亲。在她的耳边响起。不过,她长大后并没有停止。她的英雄是沃尔特·迪斯尼(Walt Disney)的罗宾汉(Robin Hood),这是一只会说话的狐狸,他纠正了错误,而且很显然首先发现了错误。因此,就像她一样,她几乎注定会成为最顽强的调查记者。如果她感到其中涉及秘密,这是人们不希望任何人知道的事情,那么她就会变得特别执着。这些她必须找出来。 A-Z并非一次全部,很快就让她感到无聊,但几乎没有线索,一条面包屑痕迹,她可以跟随它看看导致了什么。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9141期|82-82|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:58:01

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号