首页> 外文期刊>The economist >Immigrants strike back
【24h】

Immigrants strike back

机译:移民反击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

NATIONALLY, IT HAS been behind in the polls for years. Several of its MPS have defected from the party. Many others have said they will not contest the next election, due in May. The bickering about what has gone wrong and who is to blame has become deafening. So how did the ruling Liberal party win a state election in New South Wales this week? Gladys Berejiklian, the Liberals' leader in the state, expressed pride at having won despite being both a woman and "someone with a long surname". But that may have worked in her favour. During the campaign, the opposition Labor party tried to stir indignation about immigration. Days before the vote, a video surfaced in which Michael Daley, the local Labor leader, complained about an influx of phD-wielding Asians. "Our kids are moving out and foreigners are moving in and taking their jobs," he protested. He apologised (and has since resigned), but Sydney's huge immigrant population turned against him.
机译:在全国范围内,它在民意调查中一直落后多年。它的几个MPS已从党中脱逃。许多其他人表示,他们将不参加将于5月举行的下次选举。关于出了什么问题以及应该归咎于谁的争吵变得震耳欲聋。那么执政的自由党本周如何赢得新南威尔士州的州选举?该州自由党领袖格拉迪斯·贝雷吉克莲(Gladys Berejiklian)对自己赢得胜利感到自豪,尽管她既是女性,也是“姓氏长的人”。但这可能对她有利。在竞选期间,反对党工党试图激起对移民的愤慨。投票前几天,当地工党领袖迈克尔·戴利(Michael Daley)播放了一段录像,抱怨有博士在握的亚洲人大量涌入。他抗议说:“我们的孩子正在搬家,外国人正在搬家并接受工作。”他道歉(此后辞职),但悉尼庞大的移民人口反对他。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9136期|29-29|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:17:18

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号