...
首页> 外文期刊>The economist >Germany spreads the love
【24h】

Germany spreads the love

机译:德国传播爱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

"IT'S IMPORTANT to understand the minds of pigs and chickens," says Bernd Meerpohl, as he shows off his company's wares. Big Dutchman, the firm he runs, designs sophisticated machinery, housing units and software tools, with names like EggFlowMaster and BigFarm-Net, to help farmers get more from their beasts. These innovations have lifted sales 27-fold in real terms since 1985, to €96om ($1.1bn) last year. Such success means ambitious locals from Vechta, the small town in north-west Germany in which Big Dutchman is based, can often find professional satisfaction without having to leave home. In nearby Lohne, Tanja Sprehe, digital sales manager at Poppelmann, a high-end plastics manufacturer, thought she'd never return to the area after building a career in Hamburg. But the demands of family brought her back. Now, having secured a good job and wallowing in the pleasures of small-town life, the only thing she misses about her former home is good sushi.
机译:伯恩德·梅珀(Bernd Meerpohl)在炫耀自己公司的商品时说:“了解猪和鸡的思想很重要。”他经营的公司Big Dutchman设计复杂的机械,房屋单元和软件工具,并使用EggFlowMaster和BigFarm-Net之类的名称来帮助农民从野兽中获取更多收益。自1985年以来,这些创新使销售额实际增长了27倍,去年达到了9600万欧元(11亿美元)。这样的成功意味着来自大荷兰人居住的德国西北部小镇Vechta的雄心勃勃的当地人通常无需离开家就能找到专业的满意度。在附近的洛恩,高端塑料制造商Poppelmann的数字销售经理Tanja Sprehe认为,她在汉堡发展事业后再也不会回到该地区。但是家庭的要求使她重新回来了。现在,在找到一份好工作并沉迷于小镇生活中,她唯一想念的就是她的故居,那就是美味的寿司。

著录项

  • 来源
    《The economist 》 |2019年第9129期| 39-40| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号