首页> 外文期刊>The economist >A rubbish idea
【24h】

A rubbish idea

机译:垃圾的想法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

JUAN IS GRATEFUL for New York's bottle bill, which imposes a refundable nickel deposit on bottles and cans of water, soda and beer. He and his wife earn about $500 a week by collecting empties from recycling bins, bars and restaurants in Bushwick, Brooklyn, which they trade for money at a local redemption centre. Their jangling cart is among the many that helped the state recycle over 5bn drinks containers in 2016. New York's governor, Andrew Cuomo, now wants to expand the bill to cover most non-alcoholic containers, to help fight litter and boost recycling throughout the state. Juan and his wife are delighted. Companies that handle the state's recycling, however, are howling.
机译:对于纽约的瓶装法案,胡安非常感激,该法案对瓶装水,汽水和啤酒加了可退还的镍押金。他和他的妻子每周从布鲁克林布什威克的回收箱,酒吧和餐馆收集垃圾来赚取约500美元,他们在当地的赎回中心进行交易。他们的叮当响的购物车是帮助该州在2016年回收超过50亿个饮料容器的众多工具之一。纽约州州长安德鲁·库莫(Andrew Cuomo)现在希望扩大该法案的适用范围,以涵盖大多数非酒精饮料容器,以帮助打击垃圾并促进全州的回收。胡安和他的妻子很高兴。但是,处理州回收问题的公司正在how叫。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9135期|33-33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:12:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号