首页> 外文期刊>The economist >Deity in a T-shirt
【24h】

Deity in a T-shirt

机译:穿着T恤的神灵

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

NORTH KOREANS did not hear about Kim Jong Un's first known visit to China, only a year ago, until their dictator was safely back home. Even then, Rodong Sin-mun, a government mouthpiece, tersely informed readers that the "supreme leader" had "unofficially" called on his Chinese counterpart. Yet last month, when Mr Kim travelled to Vietnam for his second meeting with Donald Trump, America's president, the coverage was breathless. State television broadcast daily updates about Mr Kim's journey. Rodong splashed on the red-carpet welcome Mr Kim received, interspersed with stories about how much he was missed at home. It was the closest the North's slow-moving propaganda outlets come to rolling coverage.
机译:直到一年前,北朝鲜才听说金正恩首次对中国进行的首次访问,直到他们的独裁者安全回家。即使到那时,政府喉舌的罗东·新门(Rodong Sin-mun)仍然清楚地告知读者,“最高领导人”曾“非正式”地拜访了中国领导人。然而上个月,金正日前往越南与美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)进行第二次会晤时,报道令人喘不过气来。国家电视台每天播放有关金正日旅途的最新消息。罗东在金正日收到的隆重的欢迎仪式上大声疾呼,穿插着关于他在家里失踪了多少的故事。这是北方缓慢发展的宣传渠道最近一次能够覆盖面。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2019年第9135期|23-24|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:12:23

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号