首页> 外文期刊>The economist >Last rebels standing
【24h】

Last rebels standing

机译:最后的叛军站立

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

THE Syrian regime and its Russian backers may soon launch one of the biggest battles of the war. The signs are ominous. Thousands of regime troops are massing at the gates of Idlib province, the rebels' last bastion. Russia has dispatched more warships, bombers and fighter jets to Syria. On September 4th Russian jets struck targets in the south of the province. Meanwhile, Turkey is sending tanks to its border and reinforcing its outposts within Idlib. The rebels (pictured above) are blowing up bridges, digging trenches and expanding their network of underground tunnels. Turkey, which backs the opposition, has told rebel leaders to expect an assault within weeks.
机译:叙利亚政权及其俄罗斯支持者可能很快会发动战争中最大的战斗之一。迹象不祥。叛军的最后堡垒伊德利卜省(Idlib)城门聚集了数千名军人。俄罗斯已向叙利亚派遣了更多军舰,轰炸机和战斗机。 9月4日,俄罗斯喷气式飞机袭击了该省南部的目标。同时,土耳其正在向其边界派遣坦克,并在伊德利布(Idlib)内加强其哨所。叛乱分子(如上图)炸毁桥梁,挖掘战and并扩大地下隧道网络。支持反对派的土耳其已经告诉反叛领导人,希望在数周之内发动进攻。

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2018年第9108期|37-38|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:10:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号