首页> 外文期刊>The economist >Wish you weren't here
【24h】

Wish you weren't here

机译:希望你不在这里

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ever since the fall of the Venetian Republic in 1797, locals have complained that Venice, its former capital, is being overrun by visitors. Having spent decades trying to attract tourists, the city council is now rethinking its approach. In May it erected pedestrian gates across the historic neighbourhood's main entrances. When crowds get too thick, the police will close them, limiting access to locals who possess a special pass. Although this will restrict the number of visitors, the idea of ticketed entry has upset some locals. "It's the last step to becoming Disneyland," sighs one of the city's urban planners.
机译:自从1797年威尼斯共和国陷落以来,当地人一直抱怨威尼斯,它的前首都,被游客所淹没。经过数十年的努力吸引游客,市议会现在正在重新考虑其做法。 5月,它在历史悠久的街区的主要入口竖起了人行道。当人群太稠密时,警察将关闭他们,限制拥有特殊通行证的当地人进入。尽管这将限制访问者的数量,但票务入场的想法使一些当地人不安。这座城市的城市规划者之一叹息道:“这是成为迪士尼乐园的最后一步。”

著录项

  • 来源
    《The economist》 |2018年第9115期|55-56|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 04:10:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号