...
首页> 外文期刊>Economic Outlook >Has the ECB increased interest rates too soon?
【24h】

Has the ECB increased interest rates too soon?

机译:欧洲央行是否过早提高利率?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Even though the Eurozone recovery is far from entrenched, the ECB decided to raise interest rates towards the end of 2005 and another hike is expected soon. Those in the ECB who have been looking for a reason to start tightening for some time can point to an inflation rate that remains stubbornly above target as a justification. In this article we find that the price rises of non-energy industrial goods - particularly those for clothing and footwear - have remained very sticky when compared to the deflation seen in countries like the UK. A lack of competitive forces may be an issue - the impact of China and India on goods prices does not seem to be fully feeding through to consumers. And weak productivity in the distribution sector may have prevented retailers from driving down prices to the same extent as in the UK. Does the current ECB action form the start of a prolonged tightening cycle as seen in the US? Despite worries over asset price and credit growth -and here we argue that the ECB's reliance on monetary aggregates as a signal of impending inflation is misguided - there is a possibility that the ECB has acted at the same time that inflation is finally set to subside. Consequently, we expect a "wait and see" approach to further moves, and unless growth comes in much stronger than the 2.2% we expect in 2006, rates should end the year at around 2(1/2)%.
机译:尽管欧元区的复苏远未根深蒂固,但欧洲央行还是决定在2005年底前提高利率,并有望很快再次加息。欧洲央行中那些一直在寻找理由开始收紧货币政策的人可以指出,通胀率仍然顽固地高于目标。在本文中,我们发现,与英国等国家的通货紧缩相比,非能源工业产品(尤其是服装和鞋类产品)的价格上涨仍然非常棘手。缺乏竞争力可能是一个问题-中国和印度对商品价格的影响似乎并未完全传达给消费者。分销部门生产率低下可能阻止了零售商将价格压低至与英国相同的水平。如在美国所见,当前的欧洲央行行动是否构成了延长紧缩周期的开始?尽管担心资产价格和信贷增长-在这里我们认为欧洲央行依赖货币总量作为即将发生的通货膨胀的信号被误导了-但欧洲央行有可能同时采取行动,最终使通货膨胀最终消退。因此,我们希望采取进一步的“静观其变”的方式,除非增长远高于我们预期的2006年的2.2%,否则今年年底的利率应该在2(1/2)%左右。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号