...
首页> 外文期刊>Economic Outlook >Forecast In Detail
【24h】

Forecast In Detail

机译:详细预测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Even prior to the government's intervention in the banking sector, it appeared that it would have little chance of meeting its fiscal rules. But the bailout package has now rendered them completely irrelevant. The financial crisis forced the government to announce a three-part package, each element aimed at a slightly different aspect of the problems in the banking sector. The government will inject up to £37 billion into RBS, Lloyds TSB and HBOS to recapitalise these banks in return for a combination of ordinary and preference shares. In addition, the Special Liquidity Scheme was doubled in size to £200 billion to give banks more freedom to raise market funds by improving the collateral they can offer. Finally, a new government-backed company will be established which, for a fee, will guarantee new short- and medium-term debt issues by banks with maturities up to three years for use in refinancing maturing interbank borrowings. The government expects the take-up of the guarantee to be of the order of £250 billion.
机译:甚至在政府干预银行业之前,似乎几乎没有机会实现其财政规则。但是,纾困方案已经使它们完全不相关。金融危机迫使政府宣布了一个由三部分组成的一揽子计划,每个组成部分旨在解决银行业问题中稍有不同的方面。政府将向苏格兰皇家银行,劳埃德TSB银行和HBOS注资370亿英镑,以对这些银行进行注资,以换取普通股和优先股的结合。此外,特别流动资金计划的规模增加了一倍,达到2000亿英镑,从而使银行有更多的自由度,可以通过改善银行提供的抵押品来筹集市场资金。最后,将建立一个新的政府支持的公司,该公司将有偿提供有担保的,期限最长为三年的银行发行新的短期和中期债务,用于为到期的银行间借款进行再融资。政府预计,这项担保的使用量约为2500亿英镑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号