首页> 外文期刊>Economic Outlook >Trade and the Balance of Payments
【24h】

Trade and the Balance of Payments

机译:贸易与国际收支

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

1. Though competitiveness has been boosted by the sharp decline in the value of sterling, this has been more than offset by the impact of weak global demand. The pound has tumbled in recent weeks, almost reaching parity with the euro, but sterling has been falling against both the euro and the dollar for much of the past eighteen months. Since mid-2007 it has fallen by 30% on a trade-weighted basis, yet trade performance has been relatively unimpressive; export volumes were up just 0.1% in 2008Q3 compared with a year earlier.rn2. The UK current account deficit widened to £7.7 billion in 2008Q3, the largest deficit for three quarters, as lower exports of services were compounded by falling income from investments abroad.
机译:1.尽管英镑价值的急剧下降提高了竞争力,但已被全球需求疲软的影响所抵消。英镑在最近几周下跌,几乎与欧元持平,但在过去的十八个月中,英镑兑欧元和美元均一直下跌。自2007年年中以来,按贸易加权计,贸易额已下降了30%,但贸易表现却相对不佳。与去年同期相比,2008年第三季度的出口量仅增长了0.1%。英国的经常账户赤字在2008年第三季度扩大至77亿英镑,为三季度中最大的赤字,这是由于服务出口下降,以及海外投资收入下降而加剧的。

著录项

  • 来源
    《Economic Outlook》 |2009年第1期|69-69|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号