...
【24h】

Fiscal Policy

机译:财政政策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

1. Recent public finances data have been a mixed bag. On one hand the poor growth performance has prevented the government making significant progress against last year's borrowing figures but, on the other hand, significant downward revisions to the historical data have made the starting point slightly more favourable than before. 2. The historical revisions have been substantial; at the time of the March Budget, with one month of fiscal year 2010/11 to go, the Office for Budget Responsibility (OBR) estimated that PSNBX (Public Sector Net Borrowing excluding financial interventions) would be £145.9bn, yet the latest figures put it at £136.7bn. However, over the first five months of 2011/12, borrowing is running only around £4bn lower than a year earlier and, even taking into account the lower starting point, this suggests that the Government is lagging behind where it should be if it is to achieve the OBR's full year target of £122bn.
机译:1.最近的公共财政数据好坏参半。一方面,糟糕的增长表现阻止了政府与去年的借款数据相比取得重大进展,但另一方面,对历史数据的大幅下调使得起点比以前更加有利。 2.历史修订是重大的;在三月份预算发布之时,也就是2010/11财政年度的一个月,预算责任办公室(OBR)估计PSNBX(公共部门净借款,不包括金融干预措施)将达到1459亿英镑,但最新数字估计为1367亿英镑。但是,在2011/12年前五个月,借贷仅比去年同期减少了约40亿英镑,即使考虑到起点较低,这也表明政府仍落后于应有的水平。以实现OBR全年1220亿英镑的目标。

著录项

  • 来源
    《Economic Outlook》 |2011年第4期|p.43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号