首页> 外文期刊>Ecos >Sea-level rise: the view from ground zero
【24h】

Sea-level rise: the view from ground zero

机译:海平面上升:从零地面看

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It's hard to imagine moving your home - not just the contents but the entire dwelling - every one to two years to prevent it being washed out to sea. But according to Emeretta Cross, this is now a common experience for many I-Kiribati, the inhabitants of the tiny nation of 33 islands that rise just metres above the Pacific Ocean, halfway between Australia and Hawaii.rnCross - born and raised in Kiribati by her Tuvaluan mother and Australian father - says life on the islands is an escalating struggle between the people and the sea, with the sea steadily gaining the upper hand.rn'In our culture, when a young man takes a wife, it was traditional for them to build a hut next to their father's, overlooking the water,' she says. 'Today the young men are building inland from their fathers' huts. But there's not much further inland for them to go.'
机译:很难想象每隔一到两年就要搬家-不仅要搬家,还要搬迁整个房屋,以防止房屋被冲出大海。但是根据埃默里塔·克罗斯(Emeretta Cross)的说法,这对于许多I-Kiribati人来说已经是一种普遍的经历,这是一个由33个小岛国组成的居民,这些小岛高出太平洋仅数米,位于澳大利亚和夏威夷之间。她的图瓦卢母亲和澳大利亚父亲–她说岛屿上的生活是人民与海洋之间不断升级的斗争,海洋稳步占据上风。在我们的文化中,当年轻人娶妻时,传统上她说,他们在父亲的旁边建了一个小屋,俯瞰着水。如今,年轻人正在从其父亲的小屋内陆建造。但是他们没有更多的内陆去了。”

著录项

  • 来源
    《Ecos》 |2009年第148期|10-13|共4页
  • 作者

    Mary-Lou Considine;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号