首页> 外文期刊>地球環境月刊 >“第3次石油ショツク”,エネルギー転換で克服を最優先は国民が安心できる「日本の危機の回避」「CO_2排出中期目標」早急に公表し対策を総動員
【24h】

“第3次石油ショツク”,エネルギー転換で克服を最優先は国民が安心できる「日本の危機の回避」「CO_2排出中期目標」早急に公表し対策を総動員

机译:“第三次石油危机”,克服能源转换是当务之急,人们可以放心,将立即宣布“避免日本的危机”和“二氧化碳中期排放目标”,并采取所有措施。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

投機マネーの流入などを背景とした原油高騰にともなう燃料、食料品価格の高騰で日本はさ ながら“第3次石油ショツク”,の真っ只中にさらされている、と言っていい。地球温暖化防止 の観点から、石油、石炭など化石燃料の消費にともなう温室効果ガスの削減が喫緊の課題だが、 「より重要なのは第3次石油ショックを乗り切るための抜本対策で、その方策はエネルギー転 換(転エネ)」と小池百合子元環境相は力説する。
机译:可以说,由于燃料价格飞涨,投机资金流入导致原油价格飞涨,食品价格上涨,日本正处于“第三次石油危机”之中。从防止全球变暖的角度来看,减少与石油和煤炭等化石燃料消耗相关的温室气体排放已成为当务之急。前环境大臣小池百合子(Yuriko Koike)强调说:“转换(转换能量)。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号