...
首页> 外文期刊>Dyna >SISTEMAS INSTRUMENTADOS DE SEGURIDAD (SIS):CICLO DE VIDA
【24h】

SISTEMAS INSTRUMENTADOS DE SEGURIDAD (SIS):CICLO DE VIDA

机译:仪器仪表安全系统(SIS):生命周期

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Un Sistema Instrumentado de Seguridad (SIS) es un nuevo término usado en los estándares que normalmente también ha sido y es conocido por la mayoría como: Sistema de Parada de Emergencia (ESD), Sistema de Parada de Seguridad, Sistema de Enclavamientos, Sistema de Disparos de Emergencia, Sistemas de Seguridad, etc.rnEl SIS constituye la última capa de Seguridad preventiva y su correcto diseño, instalación, pruebas y mantenimiento (ciclo de vida) son la garantía de su adecuado funcionamiento cuando, bajo demanda, le sea requerido. Si esta capa falla, el evento peligroso se desencadenará produciendo fugas, explosiones, incendios, etc. con las consecuencias que esto puede acarrear en costes y/o pérdidas humanas. Después de esta última capa preventiva, sólo aparecen las de mitigación que intentan minimizar las consecuencias (sistemas de fuego y gases, planes de emergencia, etc.).rnUn sistema instrumentado de seguridad (SIS) puede ser definido como:rn"Un sistema compuesto por sensores, lógica y elementos finales con el propósito de llevar el proceso a un estado seguro cuando determinadas condiciones preestablecidas son violadas"rnEs, por tanto, crítico y fundamental que las Empresas de Proceso tengan en consideración en sus Proyectos que la Seguridad industrial de sus instalaciones pasa por el cumplimiento estricto de cada paso del ciclo dernvida que las modernos estándares internacionales (ISA e IEC) definen y procedimentan.rnEste artículo trata de exponer no sólo qué es un SIS sino también significar su importancia, enumerar los mejores estándares, así como describir cada uno de los pasos de su ciclo de vida dando finalmente unas recomendaciones de aplicación y una relación de los acrónimos utilizados.
机译:仪表安全系统(SIS)是标准中使用的新术语,通常也已被并广为人知:紧急停止系统(ESD),安全停止系统,联锁系统,紧急触发器,安全系统等SIS构成了预防性安全性的最后一层,其正确的设计,安装,测试和维护(生命周期)是在需要时可确保其正确运行的保证。如果此层失败,则将触发危险事件,从而导致泄漏,爆炸,火灾等。其后果是可能导致成本和/或人员伤亡。在最后一个预防层之后,只有那些试图将后果最小化的缓解措施(消防和煤气系统,应急预案等)。Rn仪器安全系统(SIS)可以定义为:通过传感器,逻辑和最终元件,以便在违反某些预先设定的条件时将过程带入安全状态。“因此,过程公司在其项目中考虑其工业安全性是至关重要和根本的。安装必须严格遵守现代国际标准(ISA和IEC)定义和处理的周期的每个步骤。本文不仅试图揭示SIS是什么,而且要说明其重要性,并列出最佳标准。描述其生命周期的每个步骤,最后给出一些应用建议和首字母缩略词ut的列表ililized。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号