...
首页> 外文期刊>Getranke Industrie >Vertrauen ist gut,Kontrolle (nicht immer) besser
【24h】

Vertrauen ist gut,Kontrolle (nicht immer) besser

机译:信任是好的,控制(并非总是)更好

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Verbraucherschützer lassen nicht locker: Eine Ampel muss her, so scheint es. Nachdem die Nährwertkennzeichnung mit Ampelfarben - Gott sei Dank! - vom Tisch ist, wird derzeit viel diskutiert, ob nun ein „Kontrollbarometer" im Hygienebereich eingeführt werden soll. Würde es nur nach den Verbraucherschutzministern gehen, dann müssten (lieber gestern als heute) alle Lebensmittel herstellenden, verarbeitenden und in Verkehr bringenden Unternehmen gut einsehbar ihre Ergebnisse der letzten Lebensmittelkontrolle, vereinfacht als Markierung auf einem Farbstrahl, bekannt geben. Die Positionierung auf dem Farbbalken würde sich dabei im grünen, gelben oder roten Bereich bewegen, der dem Verbraucher signalisieren soll, dass die hygienischen Anforderungen zum Zeitpunkt der Kontrolle „erfüllt", „teilweise erfüllt" oder „unzureichend erfüllt" wurden.
机译:倡导消费者的人不会松懈:似乎需要一个交通信号灯。在用红绿灯标记营养标签后-感谢上帝! -不在桌子上,目前在卫生领域是否应引入“控制晴雨表”的讨论很多,如果仅由消费者保护部长决定,那么所有食品生产,加工和销售公司都必须清晰可见(而不是昨天而不是今天)公布其最后一次食品检验的结果,简化为色标上的标记,色条上的位置应位于绿色,黄色或红色区域,这应向消费者表明检验“卫生”时的卫生要求,“部分满足”或“未充分满足”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号