首页> 外文期刊>Domus >GREEN-MARKS
【24h】

GREEN-MARKS

机译:绿标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le Torri Garibaldi costituiscono a partire dagli anni Ottanta un controverso Iandmark di Milano, quasi il paradigma di un'epoca - non solo architettonica. Situate in un luogo simbolo della città, tassello di connessione tra il centro storico e l'area direzionale, le torri (il cui progetto originale è di Laura Lazzari e Giancarlo Perrotta), sono oggi al centro di un progetto di riqualificazione che investe l'intero nodo urbano di Garibaldi-Repubblica-Porta Nuova e che lo porterà a diventare la prima grande area urbana sostenibile e a emissioni zero in Italia.%The Torri Garibaldi are one of Milan's controversial landmarks from the '80s, practically a paradigm of that era - and not just in an architectural sense. Originally designed by Laura Lazzari e Giancarlo Perrotta and built on an emblematic site on the border between the historical centre and the city's business district, the towers are now at the centre of a regeneration plan involving the entire Gari-baldi-Repubblica-Porta Nuova area, poised to become the first major sustainable zero-emission urban area in Italy.
机译:自1980年代以来,加里波第塔楼一直是米兰有争议的Iandmark,几乎是一个时代的典范-不仅仅是建筑。塔楼位于城市的象征性地标,是历史中心和商业区之间的纽带(其最初的项目是劳拉·拉扎里(Laura Lazzari)和吉安卡洛·佩罗塔(Giancarlo Perrotta)设计的)如今是一项重新开发项目的中心,该项目投资了Garibaldi-Repubblica-Porta Nuova的整个城市节点,将使其成为意大利首个可持续发展和零排放的大型城市地区。%Torri Garibaldi是80年代米兰颇有争议的地标之一,实际上是该时代的典范-而不仅仅是在建筑意义上。塔楼最初由劳拉·拉扎里(Laura Lazzari)和吉安卡洛·佩罗塔(Giancarlo Perrotta)设计,并建在历史中心与城市商业区之间的标志性地盘上,现已成为涉及整个加里-巴尔迪-共和国-波塔努瓦地区的更新计划的中心有望成为意大利第一个主要的可持续性零排放城市地区。

著录项

  • 来源
    《Domus》 |2010年第933speca期|46-49|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号