ANTI-RULES OF CONDUCT FOR ARCHITECTS

摘要

1 An architect, especially if celebrated, might sooner or later be appointed to work on a world-famous historic monument, or World Heritage Site, one of those which the mere thought of touching would scare you out of your wits, such as the Scala in Milan; and to convert it into a kind of Swiss hospital, inside and out. Better not run the risk.%1 Un architetto, specialmente se di grido, potrebbe prirnma o poi essere chiamato a intervenire su un monumento rnstorico conosciuto in tutto il mondo, Patrimonio dell'Umarnnità, uno di quelli che solo a pensare di toccarlo ti tremano rnle vene dei polsi - tipo il Teatro alla Scala di Milano - con rnil pericolo di trasformarlo in una specie di ospedale svizzernro, dentro e fuori. Meglio non correre questo rischio.