Aesop Store: reincarnation and DESIGN fora home/storeinTokyo

摘要

Nel concept store per una società di cosmetici australiana, Jo Nagasaka / Schemata Architecture Office incorpora i resti di una vecchia abitazione in legno in attesa di demolizione Jo Nagasaka ha di recente completato nell'elegante quartiere di Tokyo Aoyama il primo concept store aperto in Giappone dalla società di cosmetici australiana Aesop. Il direttore Dennis Paphitis ha chiesto al giovane architetto di tradurre in spazio i valori dell'azienda: trasparenza, umiltà e sincerità. Tracciate le linee guida, Nagasaka ha disegnato un prospetto vetrato molto semplice, dietro al quale si apre un interno pratico e funzionale, ma allo stesso tempo poetico e attrattivo, capace di catturare i passanti.%In the concept store for an Australian cosmetics company, Jo Nagasaka / Schemata Architecture Office incorporates the remains of an old wooden house awaiting demolition InTokyo'strendy Aoyama neighbourhood, Jo Nagasaka has recently completed the first concept store in Japan for Aesop, the Australian cosmetics company. Director Dennis Paphitis asked the young architect to translate the company's values - transparency, humility and sincerity - into place.