首页> 外文期刊>Domus >FEDERICA ZANCO
【24h】

FEDERICA ZANCO

机译:费德里卡·赞科

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This year, too, I found a great variety of products on offer in Milan, but with less rigorous makers that were less focused on their own identity than in the past, yet readier to follow the designer. It is the designers rather than the makers who seem to have become brands. We are going through a delicate phase, with historic firms that have witnessed changes of generation or even of ownership, and a consequent acquisition or loss of identity. Other, smaller and emerging concerns seem paradoxically to be the most focused and rigorous, while others still continue to work well. Within this general picture, at the top of the pyramid of creativity there are just a few designers - ten at the most - operating in an anomalous Situation, considering that the schools turn out thousands of young designers every year in Europe.
机译:今年,我在米兰也发现了各种各样的产品,但是与过去相比,严谨的制造商不那么注重自己的身份,但更愿意跟随设计师。似乎已经成为品牌的是设计师而不是制造商。我们正在经历一个微妙的阶段,历史悠久的公司见证了世代甚至所有权的变化,以及随之而来的身份获取或丧失。其他一些较小的和正在出现的担忧似乎是矛盾最突出和最严格的,而其他一些仍在继续运作良好。在这种总体情况下,在创造力金字塔的顶部,只有少数设计师-最多十名设计师-在异常情况下工作,考虑到学校每年在欧洲培养出数千名年轻设计师。

著录项

  • 来源
    《Domus》 |2014年第980期|115-116|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:02:32

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号