...
首页> 外文期刊>Domus >Lazar Khidekel, revolutionary ecologist
【24h】

Lazar Khidekel, revolutionary ecologist

机译:Lazar Khidekel,革命生态学家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In the late 18th century, czarist Russia decided to relocate the majority of Jews west of Moscow, in a strip of land called the 'zone of residence" stretching from the Baltic Sea to the Black Sea, up to the border with Prussia and the Hapsburg Empire. The harsh life in Belarus forced many families to emigrate: Noam Chomsky, Ayn Rand, Irving Berlin, Chaim Soutine, Mark Rothko, Kirk Douglas, Yitzhak Rabin, Ralph Lauren and Michael Bloomberg among others. Yet one city in particular stood out for its art school: Vitebsk. In 1918, the director Moishe Segal (Marc Chagall) invited the heads of the Suprematist and Constructivist movements, Kazimir Malevich and El Lissitzky, respectively, to teach there. Malevich was expanding his group Unovis ("Champions of the New Art") with the motto "Suprematism shifts the centre of gravity to architecture". The most brilliant student, Lazar Khidekel, was quickly appointed professor. Born in Vitebsk in 1904, Khidekel soon made a series of sensational designs of futuristic aero-cities integrated with nature: raised above the shtetland part of lush landscapes or on the sea. These designs from the early 1920s had a revolutionary ambition, but they were also prophetic in their preoccupation with the environment; in fact, last year they were published in a book titled They Will Understand Us in 700 Years. Lazar Khidekel. If many Constructi vists were able to flee to the West, spreading their ideas critical of Stalin's "heroic realism" the same is not true with the Suprematists. For example, the twists and turns with Malevich's book, buried in a Berlin basement for nearly 30 years and published for the first time in 1962. Khidekel's aero-city anticipated, by over three decades, the Ville spatiale of Yona Friedman, who was a great admirer of his even after his death, because the Jewish Belorussian architect's work reached the West only posthumously (1986). As Bruno Zevi wrote in Ebraismo e architettura'(Giuntina, 1993) regarding Chagall, "man cannot live in the sky or on earth, yet with his imagination the chassidimcan temporarily occupy a middle ground, right above the sad shanties, right under a stormy sky. In this imaginary no-man's land, the force of gravity and the weight of heaven are overcome: all is harmony because it is absurd".
机译:在18世纪后期,哥斯兰主义俄罗斯决定搬迁莫斯科西部的大多数犹太人,在一条名为“居住区”的土地上,从波罗的海到黑海伸展到黑海,到与普鲁士和哈普斯堡的边界帝国。白俄罗斯的苛刻生命迫使许多家庭移民:Noam Chomsky,Ayn Rand,Irving Berlin,Chaim Soutine,Mark Rothko,Kirk Douglas,Yitzhak Rabin,Ralph Lauren和Michael Bloomberg等等。然而,一个特别的城市尤其突出它的艺术学校:Vitebsk。1918年,主任莫里德塞戈尔(Marc Chagall)邀请了Suprematist和Constructivist Moviments,Kazimir Malevich和El Lissitzky的主管,在那里教授。Malevich正在扩大他的团队(“冠军)座右铭“至上主义将重心转移到建筑”的新艺术。最辉煌的学生Lazar Khidekel很快被任命为教授。在1904年出生于Vitebsk,Khidekel很快就完成了一系列耸人听闻的设计与大自然一体化的未来派航空城市:在郁郁葱葱的景观或海上上面筹集。 20世纪20年代初的这些设计具有革命性的野心,但它们也是在与环境的关注中的预言;事实上,去年他们在一本标题的书中发表,他们在700年内将理解我们。 Lazar Khidekel。如果许多建筑们能够逃离西方,传播他们对斯大林的“英勇的现实主义”批评的想法也是不管怎样的对象。例如,与Malevich的书籍的Twists和Ords埋在柏林地下​​室近30年,并在1962年首次出版.Khidekel的航空城预计,超过三十年的Yona Friedman的Ville Spatiale,他是一个他去世后他甚至是他的崇拜者,因为犹太人的信心建筑师的作品只达到了西方(1986年)。正如Bruno Zevi在ebraismo e Architettura写在Chagall,“男人不能住在天空中或地球上,然而随着他的想象,酸乳酸暂时占据了一个中间地面,就在悲伤的山羊之上,右边是暴风雨天空。在这个想象中的没有人的土地上,克服了重力和天国的重量:一切都是和谐,因为它是荒谬的“。

著录项

  • 来源
    《Domus 》 |2021年第6期| LⅪ-LⅪ| 共1页
  • 作者

    Manuel Orazi;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号