Il piacere di abitare

摘要

La doppia crisi che stiamo vivendo, sul piano ambientale e su quello sociale, solleva questioni fondamentali sull'importanza dell'edilizia residenziale, ma non le rende manifeste. C'è chi se ne accorge ora, mentre noi ce ne siamo sempre occupati attivamente attraverso i nostri progetti. Difendere il piacere di abitare ci sembra, oggi, un atto decisamente politico: è una necessità, un problema che va affrontato allo stesso livello di una priorità ambientale. Lo spazio è un bene comune, proprio come il sole, l'aria o la luce. È un materiale vitale. Come architetti, dobbiamo trattarlo tutti come tale. Tuttavia, il pensiero materialista e capitalista contemporaneo, che incoraggia a concepire l'alloggio come un prodotto finanziario redditizio, ha completamente eliminato la dimensione del piacere di abitare. È stato necessario che tutti ci trovassimo confinati nelle nostre case per riconoscerne la necessità.