...
首页> 外文期刊>Discovery and Innovation >Market of Mushrooms in Urban Centres in Tanzania
【24h】

Market of Mushrooms in Urban Centres in Tanzania

机译:坦桑尼亚城市中心的蘑菇市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Une étude sur les potentialités du marché des champignons sauvages a été menée dans les centres urbains de Dar es Salaam, Iringa et Morogoro. L'étude a été faite suivant un questionnaire administré aux gestionnaires de 115 institutions notamment des hôtels, restaurants de toutes catégories, cantines des établissements d'enseignement supérieur et les petits postes de vente de mets, communément appelés en swahili Mamantilie et gérés par les femmes. Nous avons noté que la totalité des hôtels touristiques servent des mets de champignons tandis que les autres hôtels et les petits postes de vente gérés par les femmes en consommaient moins de 2%. Alors que les champignons servis dans des hôtels étaient représentés par deux espèces exotiques cultivées, les champignons vendus par des femmes consistaient en un large éventail d'espèces indigènes dont la majorité poussent en symbiose avec l'écosystème des forêts de miombo.%The market potential of wild mushrooms was investigated in urban Dar es Salaam, Iringa and Morogoro. The study was based on a questionnaire administered to senior officers of 115 catering institutions including hotels, restaurants of various categories, cafeteria of high learning institutions and women-run food vending stations referred to in Swahili as Mamantilie. Mushroom consumption was observed in 100% of tourist hotels, less than 2 % of the other hotels, and in women-run local food-vending stations. While the mushrooms served in hotels consisted of only 2 exotic cultivated species, mushrooms reported to be served in food vending stations were native, wild and comprised of a large variety of species most of which living in a symbiotic relationship with the miombo ecosystem. According to the respondents, the lack of wild mushrooms in hotels and learning institutions was primarily due to the lack of guarantee for the safety and the unreliable supply which itself resulted from the fluctuating rainfall pattern. With regards to the purchase price, hotels acquired exotic mushrooms at about Tanzania Shillings (TAS) 3400/kg. Local vending stations procured 1 Kg of wild mushrooms from collectors at TAS 650/-. The fact that mushrooms served in tourist hotels were imported is a good indication of the mushroom market potential in Tanzania. Furthermore the large number of institutions not serving mushrooms are the future customers. Given the intimate association of wild mushrooms with natural forests, they are likely to be promoted in this period of environmental campaign and natural products. What is required for Tanzanian wild mushrooms to enter the urban and international market is to dispel fear from managers of catering institutions and other actual and potential customers.
机译:在达累斯萨拉姆,伊林加和莫罗戈罗的市中心进行了野生蘑菇市场潜力的研究。这项研究是根据向115家机构的管理者进行的调查问卷进行的,这些机构包括旅馆,各类餐馆,高等教育机构的食堂和小型食品销售网点(通常在斯瓦希里语Mamantilie中被称为女性)。 。我们注意到,所有的旅游酒店都提供蘑菇菜肴,而其他由女性管理的酒店和小型销售场所的消费量不到2%。虽然酒店提供的蘑菇以两种外来栽培种为代表,但妇女出售的蘑菇由多种本土物种组成,其中大多数与密波罗森林的生态系统共生。%市场潜力在达累斯萨拉姆,伊林加和莫罗哥罗的城市中,对野生蘑菇的数量进行了调查。这项研究是基于对115家餐饮机构的高级官员进行的问卷调查,这些机构包括旅馆,各类餐馆,高等学府的食堂和斯瓦希里语中称为Mamantilie的妇女经营的食品自动售货站。在100%的旅游酒店,不到2%的其他酒店以及妇女经营的当地食品自动售货站中观察到蘑菇消费。虽然旅馆中供应的蘑菇仅由2种外来栽培种组成,但据报道在食品贩卖站中供应的蘑菇是本地的,野生的,并且由种类繁多的种类组成,其中大多数与密欧博生态系统共生。受访者表示,旅馆和学习机构缺乏野生蘑菇的主要原因是缺乏安全保障和供应不可靠,这本身是由降雨模式的变化引起的。关于购买价格,酒店以坦桑尼亚先令(TAS)3400 /公斤的价格购买了奇特的蘑菇。当地的自动售货站以TAS 650 /-的价格从收集者那里购买了1千克的野生蘑菇。旅游饭店供应的蘑菇是进口的,这充分说明了坦桑尼亚蘑菇的市场潜力。此外,大量不为蘑菇服务的机构是未来的客户。鉴于野生蘑菇与天然林之间的紧密联系,在这一时期的环保运动和天然产品中可能会促进野生蘑菇的生长。坦桑尼亚野生蘑菇进入城市和国际市场所需的条件是消除餐饮机构经理和其他实际及潜在客户的恐惧。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号