首页> 外文期刊>DIBT Mitteilungen >Aktueller Hinweis zum bauaufsichtlichen Anwendungskonzept zu den europäischen technischen Spezifikationen in Deutschland
【24h】

Aktueller Hinweis zum bauaufsichtlichen Anwendungskonzept zu den europäischen technischen Spezifikationen in Deutschland

机译:有关德国欧洲技术规范的建筑检查应用概念的最新信息

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Heft 1/2006 der DIBt Mitteilungen wurde über das bau aufsichtliche Anwendungskonzept zu den europäischen technischen Spezifikationen in Deutschland berichtet [1]. Der folgende Bericht informiert über den aktuellen Stand.rnDie Richtlinie des Rates 89/106/EWG (Bauproduktenricht linie, kurz: BPR) wurde im Dezember 1988 verabschiedet. Sie definiert sechs wesentliche Anforderungen an Bauwerke. Deren Erfüllung wird sichergestellt zum Einen durch die korrekte Anwendung der nationalen Verwendungsregeln, zum Anderen durch den Nachweis derjenigen Eigenschaften der Bauprodukte, die Grundlage für diese Verwendungsregeln sind. Die Bauprodukte müssen also für den jeweiligen Verwendungszweck brauchbar sein. Die Brauchbarkeit ergibt sich also aus den Eigenschaften und Leistungskennwerten eines Bauproduktes, die für die Erfüllung der nationalen Anforderungen an das Bauwerk benötigt und bei der Planung zugrunde gelegt werden. Dabei erfassen harmonisierte Normen oder europäische technische Zulassungen die notwendigen Eigenschaften. Die Vorgaben der BPR werden in diesen umgesetzt. Die Umsetzung erfolgt aber leider nicht immer praxisgerecht, so dass die Einpassung der harmoni sierten technischen Spezifikationen nach der BPR in das deutsche Regelwerk erschwert wird.
机译:DIBt Mitteilungen的第1/2006期报道了德国的欧洲技术规范的监督性应用概念[1]。以下报告提供了有关当前状态的信息:理事会指令89/106 / EEC(建筑产品指令,简称BPR)于1988年12月通过。它定义了建筑物的六个基本要求。一方面,通过正确使用国家使用规则,另一方面,通过证明作为这些使用规则基础的建筑产品的那些特性,可以确保实现这些要求。因此,建筑产品必须可用于相应目的。可用性是由建筑产品的性能和性能特性决定的,这些特性和性能特性是满足建筑物国家要求所必需的,并用作规划的基础。协调一致的标准或欧洲技术认证捕获了必要的属性。 BPR的要求已在其中实现。然而,不幸的是,实施并不总是可行的,这使得根据BPR使协调一致的技术规范难以适应德国法规。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号