首页> 外文期刊>Eurosurveillance >Authors’ response: Sequencing bias for residue 28 of the neuraminidase of the recent highly pathogenic avian influenza virus A(H5N8)
【24h】

Authors’ response: Sequencing bias for residue 28 of the neuraminidase of the recent highly pathogenic avian influenza virus A(H5N8)

机译:作者的反应:近期高致病禽流感病毒A(H5N8)的神经氨酸酶残留物28的测序偏差(H5N8)

获取原文
           

摘要

To the editor: We concur with the Wen et al. that currently, the S28N amino acid substitution in the neuraminidase (NA) of influenza A(H5N8) viruses is rare [ 1 ]. This conclusion was based on the observation of the authors that the amino acid substitution is only found in 0.39% of the influenza A(H5N8) strains deposited in GISAID by 28 August 2021, which is also mentioned in our paper [ 2 ]. The A/Astrakhan/3212/2020 MDCK isolate had the S28N substitution (coverage 2,155 sequences per codon, 98.5% AAC – amino acid N). We appreciate the authors’ investigation into the question of the origin and selection of the S28N mutation in the isolate that was obtained from the primary material there the mutation was not detected. We agree that one of the possible explanations proposed in our paper as nested PCR bias does not cover all possible scenarios. The origin of the S28N mutation in the virus cultivar could be explained by several hypotheses. One of the hypotheses presented by Wen et al. is that the mutation was absent in the primary material and was acquired as a result of virus adaptation to Madin-Darby canine kidney (MDCK) cells. Another hypothesis could be that the virus variant with the mutation was already present in the clinical specimen and was selected for in MDCK sells. We performed a more thorough analysis of next generation sequencing (NGS) data for the presence of single nucleotide polymorphisms as described in Danilenko et al. [ 3 ]. This analysis revealed that the primary material contained a virus variant with the mutation S28N with a frequency of 0.17% (AGC codon (amino acid S) – 224,955 reads per codon and AAC codon (amino acid N) – 373 reads per codon). We previously demonstrated that the frequency for the AAC codon is at the limit of detection at this NGS coverage [ 3 ]. Presence of the S28N mutation in the clinical sample may also be supported by the detection of the mutation in one of the avian isolates A/chicken/Astrakhan/321–06/2020 from the outbreak (which was propagated in chicken eggs), which is indicative of possible human exposure to the virus variant during the outbreak. Thus, it is possible that the virus with the S28N mutation was present in the clinical material in a barely detectable minor quantity and was selected for in MDCK cells. However, that would require a very strong selection given the complete dominance of the viral variant with the S28N mutation in a second MDCK passage. Analysis of GISAID data showed that from all entries with reported virus source, 28N was reported only in viruses from two original specimens, one cell isolate and one egg isolate. 28S in NA was reported in 395 influenza A(H5N8) viruses sequenced from primary material, in 71 viruses sequenced from cell culture (including MDCK) and in 441 viruses cultivated in eggs (GISAID data by 6 September 2021). Rare detection of the S28N mutation in cell isolates (one in 72) does not support the hypothesis of strong selection for the S28N mutation in MDCK cells. However, cultivation of A/Astrakhan/3212/2020 and the presence of 28N in H5N6, H5N1 and H7N9 viruses that infect humans [ 2 ] suggest a possibility that the S28N mutation may provide a certain advantage in the selection of the virus variant in mammalian cells. This hypothesis needs to be studied further. Another hypothesis would be that viable virus in the clinical specimen that was successfully propagated in MDCK contained the S28N substitution because of low-level replication in the nasal cavity, while for the virus variant with 28S, no viable virus was present and mostly genetic material was remaining at the time the clinical specimen was taken. Amino acid substitutions occurring in the transmembrane and stalk region of NA (around position 27 in influenza A(H3N2) viruses) during passaging on MDCK and other mammalian cell cultures have previously been reported, and it has been suggested that they may contribute to increased stability or budding efficiency of the influenza viruses in cell culture [ 4 ]. As we noted in the paper: “ Currently, no information on the phenotypic significance of the mutation is available ”. Investigation of the possible role of the S28N amino acid substitution in virus selection and propagation in MDCK cells and in animal models (e.g. using reverse genetics) may lead to a better understanding of the role of the mutation in influenza A(H5N8) virology and human infection.
机译:到编辑:我们同意Wen等人。目前,流感A(H5N8)病毒的神经氨酸酶(Na)中的S28N氨基酸取代罕见[1]。该结论是基于作者的观察,即氨基酸取代仅在2021年8月28日沉积在GisaID中沉积的甲状腺菌菌株的0.39%,这在我们的论文中也提到了[2]。 A / Astrakhan / 3212/2020 MDCK分离物具有S28N替代(每密码子的覆盖率2,155序列,98.5%AAC - 氨基酸N)。我们赞赏作者对从初级材料中获得的分离物中S28N突变的原点和选择的问题的调查,其中没有检测到突变。我们同意,我们论文提出的一个可能的解释之一,因为嵌套的PCR偏见没有涵盖所有可能的情况。病毒品种中S28N突变的起源可以通过几个假设来解释。 Wen等人提出的一个假设之一。是突变在初级材料中不存在,并且由于病毒适应对Madin-Darby犬肾(MDCK)细胞而获得的。另一个假设可能是突变的病毒变体已经存在于临床标本中,并选择在MDCK销售中。我们对下一代测序(NGS)数据进行了更全面的分析,用于存在单核苷酸等单核苷酸多态性的存在。 [3]。该分析表明,主要材料含有病毒变体,其突变S28N频率为0.17%(AGC密码子(氨基酸S) - 224,955读数每密码子和AAC密码子(氨基酸N) - 373每密码读数)。我们之前证明AAC密码子的频率处于该NGS覆盖范围的检测极限[3]。临床样品中的S28N突变的存在也可以通过检测来自禽类中的一种禽类中的突变(在鸡蛋中繁殖)中的突变(其繁殖)中的突变来支持指示在爆发期间可能对病毒变异的人体暴露。因此,可以在临床材料中以几乎无法检测的次要量存在于临床材料中的病毒,并在MDCK细胞中选择。然而,在第二MDCK通道中具有S28N突变的病毒变体的完全优势,这需要非常强烈的选择。 GISAID数据分析显示,从报道的病毒源的所有条目中,仅在两种原始标本的病毒中报告28N,一种细胞分离物和一个蛋分离物。在395型流感A(H5N8)病毒中报告了28s,其中由初级材料测序的71条病毒,其中从细胞培养物(包括MDCK)和441个病毒中测序,鸡蛋中培养的441条病毒(2021年9月6日的GisaID数据)。细胞分离株S28N突变的罕见检测(一个在72中)不支持MDCK细胞中S28N突变的强选择的假设。然而,感染人类的​​H5N6,H5N1和H7N9病毒中培养ASTRAKHAN / 3212/2020和28N的存在[2]表明S28N突变可以在哺乳动物中的病毒变体中提供某种优势的可能性细胞。需要进一步研究这个假设。另一个假设是在MDCK成功繁殖的临床标本中的可行性病毒由于鼻腔中的低水平复制而成功地繁殖的临床标本中,而对于具有28秒的病毒变体,则没有存在活性病毒,并且主要是遗传物质在临床标本被拍摄时剩余。先前已经报道了在MDCK和其他哺乳动物细胞培养物的跨膜和Na的跨膜和甲状腺系统围绕甲型(H3N2病毒的位置27周围)中发生的氨基酸取代,并提出了它们可能有助于增加稳定性细胞培养物中流感病毒的萌芽效率[4]。正如我们在论文中所指出的那样:“目前,没有关于突变的表型意义的信息可用”。调查S28N氨基酸取代在MDCK细胞和动物模型中的病毒选择和繁殖中的可能作用(例如,使用反向遗传)可能导致更好地了解突变在流感A(H5N8)病毒学和人类中的作用感染。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号