首页> 外文期刊>Clinical medicine: journal of the Royal College of Physicians of London >The new UK SARS-CoV-2 variant and lockdown – causes and consequences
【24h】

The new UK SARS-CoV-2 variant and lockdown – causes and consequences

机译:新英国SARS-COV-2变体和锁定 - 原因和后果

获取原文
       

摘要

The new variant of concern (VOC), B.1.1.7, has a distinct set of mutations in nucleotides encoding the spike (S) protein on the surface of SARS-CoV-2. SARS-CoV-2 previously accumulated mutations at a much slower rate, of 1-2 per month; the sudden appearance of a large cluster of mutations was thought to be unusual. We now suspect that VOC may have arisen from immunosuppressed individuals who shed virus for longer periods. Epidemiological analyses estimate VOC to be more infectious; this is of most concern because these estimates were calculated during periods where many regions of the UK were in high social distancing restrictions. Therefore, the previous 'tiered' system implemented in the UK was ineffective at containing VOC. The most likely reason for this is that previous restrictions, no matter how strict, still allowed for gatherings in certain places. VOC also has implications for the national vaccination programme - a higher proportion of people will need to be vaccinated with a more infectious virus. Prolongation of the second dose of vaccines to increase vaccine uptake has understandably caused concern, but is based on sound immunological principles. There is now an urgent need to monitor the effect of new variants on vaccine efficacy - marking a new chapter in the global fight against COVID-19.? Royal College of Physicians 2021. All rights reserved.
机译:关注的新变体(VOC),B.1.1.7,在编码SARS-COV-2表面上编码尖峰蛋白的核苷酸中具有不同的一组突变。 SARS-COV-2以前累积的突变,每月1-2的速度较慢;突然出现大量突变的外观被认为是不寻常的。我们现在怀疑VOC可能从免疫抑制的个体中出现,他们避开了较长的时间。流行病学分析估计VOC更加传染性;这是最关心的,因为这些估计数在英国许多地区处于高社会疏散限制期间计算。因此,英国实施的前一位“分层”系统在包含VOC时无效。最有可能的原因是以前的限制,无论有多么严格,仍然允许在某些地方聚会。 VOC也对国家疫苗接种计划产生了影响 - 需要较高比例的人需要用更传染性的病毒接种疫苗。第二剂疫苗的延长增加疫苗摄取具有可理解的关注,而是基于声音免疫原理。现在迫切需要监测新变种对疫苗疗效的影响 - 标志着全球对抗Covid-19的新篇章。?皇家医师学院2021.保留所有权利。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号