Aplica??o do refinamento das regras de liga??o da CIF à Escala Visual Analógica e aos questionários Roland Morris e SF-36

摘要

A Escala Visual Analógica (EVA), o Questionário de Incapacidade de Roland Morris (RMDQ) e Questionário de Qualidade de Vida SF-36, amplamente utilizados, tiveram seu conteúdo conectado à CIF por regras propostas em 2002 e 2005. Em 2016 foram refinadas e ainda n?o foram aplicadas. Aplicar as regras de conex?o de conteúdo refinadas para os instrumentos EVA, RMDQ e SF-36. Dois profissionais de saúde identificaram os conceitos significativos e vincularam às categorias mais específicas da CIF, um terceiro arbitrou divergências. O grau de concordancia foi dado pelo coeficiente kappa. Houve alto grau de concordancia (Kappa=0,93 p0,001). O conceito principal da EVA foi conectado à categoria b280, os 24 conceitos principais do RMDQ, à categoria b28013 e os 27 adicionais a outras categorias. O SF-36 teve 36 conceitos principais e 30 adicionais identificados, do total, 17 n?o foram definíveis pela CIF. Dos conceitos conectados dos 3 instrumentos 39 referem-se à Fun??es do Corpo, 57 à Atividades e Participa??o e 4 à Fatores Ambientais. O refinamento das regras propiciou mais clareza no processo de identificar, relacionar o conteúdo dos instrumentos à CIF e expor os resultado e aumentou o número de conceitos identificados e categorias contempladas pelos instrumentos.