Recomenda?§?μes para elabora?§?￡o, tradu?§?￡o, adapta?§?￡o transcultural e processo de valida?§?￡o de testes em Fonoaudiologia

摘要

Objetivo apresentar um guia com recomenda?§?μes para a tradu?§?￡o, adapta?§?￡o, elabora?§?￡o e processo de valida?§?￡o de testes em Fonoaudiologia. M??todo as recomenda?§?μes apresentadas foram baseadas em diretrizes internacionais tradicionais cujo enfoque est?? na elabora?§?￡o, tradu?§?￡o, adapta?§?￡o transcultural e processo de valida?§?￡o de testes. Resultados as recomenda?§?μes foram compiladas em dois quadros, sendo um deles referente aos procedimentos para tradu?§?￡o e adapta?§?￡o transcultural e o outro ?? obten?§?￡o de evid?ancias de validade, confiabilidade e medidas de acur??cia dos testes. Conclus?￡o foi apresentado um guia com as principais recomenda?§?μes para a organiza?§?￡o e sistematiza?§?￡o do processo de elabora?§?￡o, tradu?§?￡o, adapta?§?￡o transcultural e processo de valida?§?￡o de testes em Fonoaudiologia.