Os Paiter-Suruí e a apropria??o social da tecnologia, informa??o e comunica??o: da memória oral para a memória digital

摘要

Introdu??o: Neste trabalho, pautou-se por uma abordagem histórico-sociológica, com o intento de empregar o diálogo conceitual das ciências sociais com os conceitos informacionais na reorganiza??o da cultura da etnia Paiter-Suruí em sua rela??o com a cultura contemporanea e o mundo digital. Muito além das permutas e imposi??es culturais, o imperativo da aquisi??o pela apropria??o social da tecnologia, comunica??o e informa??o (TIC’s) oportunizou adapta??o e resistência cultural dos Paiter-Suruí a sociedade em rede. Objetivo: O trabalho prop?e apresentar o processo de transi??o da memória oral para a memória digital. Metodologia: Estudo de caso com levantamento documental do período de 2006 até os dias atuais da parceria dos Paiter-Suruí com a Google Inc., revis?o bibliográfica da ciência da informa??o dialogando com as Ciências Sociais. Resultados: A pesquisa revela o processo de transi??o cultural pela apropria??o social, reflete suas consequências prós, contra e perspectivas. Conclus?es: A apropria??o social n?o substituiu sua tradi??o oral. Ampliaram-se as express?es, a mídia digital, passou a ser uma de suas apresenta??es. A preserva??o da cultura continua sendo pela oralidade, porém, o compartilhamento virtual com outras culturas os anuncia ao mundo. Suas fronteiras se estenderam para além do território real, a sua expans?o virtual lhes permitiu visibilidade e que agora sua voz ecoasse.