...
首页> 外文期刊>BMC Infectious Diseases >Two Legionnaires' disease cases associated with industrial waste water treatment plants: a case report
【24h】

Two Legionnaires' disease cases associated with industrial waste water treatment plants: a case report

机译:与工业废水处理厂有关的两个军团疾病病例:案例报告

获取原文

摘要

Background Finnish and Swedish waste water systems used by the forest industry were found to be exceptionally heavily contaminated with legionellae in 2005. Case presentation We report two cases of severe pneumonia in employees working at two separate mills in Finland in 2006. Legionella serological and urinary antigen tests were used to diagnose Legionnaires' disease in the symptomatic employees, who had worked at, or close to, waste water treatment plants. Since the findings indicated a Legionella infection, the waste water and home water systems were studied in more detail. The antibody response and Legionella urinary antigen finding of Case A indicated that the infection had been caused by Legionella pneumophila serogroup 1. Case A had been exposed to legionellae while installing a pump into a post-clarification basin at the waste water treatment plant of mill A. Both the water and sludge in the basin contained high concentrations of Legionella pneumophila serogroup 1, in addition to serogroups 3 and 13. Case B was working 200 meters downwind from a waste water treatment plant, which had an active sludge basin and cooling towers. The antibody response indicated that his disease was due to Legionella pneumophila serogroup 2. The cooling tower was the only site at the waste water treatment plant yielding that serogroup, though water in the active sludge basin yielded abundant growth of Legionella pneumophila serogroup 5 and Legionella rubrilucens. Both workers recovered from the disease. Conclusion These are the first reported cases of Legionnaires' disease in Finland associated with industrial waste water systems.
机译:背景技术森林工业使用的芬兰和瑞典废水系统于2005年被造成的军团污染。案例介绍我们在2006年在芬兰两家独立工厂举办了两种严重肺炎的患者。军团菌血统和尿抗原试验用于诊断有症状员工的军团纳氏症疾病,他们在废水处理厂工作或接近。由于调查结果表明了军团菌感染,更详细地研究了废水和家庭水系统。抗体应答和军团菌抗原发现案例A表明感染是由军团乳突血清群引起的1.案例A已经暴露于Legionellae,同时将泵安装到磨坊的废水处理厂的后澄清盆地。 。盆内的水和污泥含有高浓度的军团菌血管毒树脂,除了血清群3和13。案例B从废水处理厂沿着活性污泥盆和冷却塔下顺列工作200米。抗体反应表明,他的疾病是由于军团菌血糖血清组2.冷却塔是废水处理厂的唯一网站,虽然活性污泥盆地中的水生长,但军团菌血清群5和军团菌毒品血清群株。两名工人从疾病中恢复过来。结论这些是与工业废水系统相关的芬兰的第一个报告的军团疾病病例。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号