首页> 外文期刊>中国语文 >青海民和甘沟话的致使结构
【24h】

青海民和甘沟话的致使结构

机译:青海民和甘沟话的致使结构

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

青海民和甘沟话的致使结构可以从形式上分为形态型和分析型两类,形态型使用动词附缀“-给”作为形态标记进行增价操作,分析型使用言说义动词“说”作为使役动词构成包含有补足小句的双及物句.两类致使结构表达不同的致使意义,形态型表达使成义致使和有给予/受益关系的致使,分析型表达使役义致使.形态型致使结构与土族语的致使结构在结构功能上存在整齐的对应关系,在接触中受土族语影响的可能性较大.就形式与意义的组配来看,汉语与阿尔泰语系语言的深刻接触导致了甘沟话致使表达系统的复杂化.
机译:青海民和甘沟话的致使结构可以从形式上分为形态型和分析型两类,形态型使用动词附缀“-给”作为形态标记进行增价操作,分析型使用言说义动词“说”作为使役动词构成包含有补足小句的双及物句.两类致使结构表达不同的致使意义,形态型表达使成义致使和有给予/受益关系的致使,分析型表达使役义致使.形态型致使结构与土族语的致使结构在结构功能上存在整齐的对应关系,在接触中受土族语影响的可能性较大.就形式与意义的组配来看,汉语与阿尔泰语系语言的深刻接触导致了甘沟话致使表达系统的复杂化.

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号