首页> 外文期刊>汕头大学学报(人文社会科学版) >透明的法袍:揭开法官量刑心证的“黑盒子”——司法改革背景下量刑开示制度的理论建构与实践路径
【24h】

透明的法袍:揭开法官量刑心证的“黑盒子”——司法改革背景下量刑开示制度的理论建构与实践路径

机译:透明的法袍:揭开法官量刑心证的“黑盒子”——司法改革背景下量刑开示制度的理论建构与实践路径

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

通过对6个刑事指导性案例和中国裁判文书网中搜集的100个刑事裁判文书的梳理、分析,可以得出当前中国司法实践中普遍存在量刑“黑盒子”现象,即量刑依据公开不充分,量刑情节与刑罚轻重幅度对应不明确,多个量刑情节或多功能情节并存时刑罚幅度选择模糊,亟需量刑开示制度予以破解.中国已有的可能涉及量刑开示内容的量刑规范化、合议庭少数意见公开、判前说法说理、判后释法答疑等制度实践均无法承担量刑开示之功能.量刑开示制度具有充分的事实和法理依据,应成为一项独立的制度.量刑开示制度的设计,应以裁判文书为唯一载体,遵循“量刑情节列举+依据+功能+影响幅度+量刑结论”之表述逻辑,通过与附法律条文相并列的附件形式予以明示.
机译:通过对6个刑事指导性案例和中国裁判文书网中搜集的100个刑事裁判文书的梳理、分析,可以得出当前中国司法实践中普遍存在量刑“黑盒子”现象,即量刑依据公开不充分,量刑情节与刑罚轻重幅度对应不明确,多个量刑情节或多功能情节并存时刑罚幅度选择模糊,亟需量刑开示制度予以破解.中国已有的可能涉及量刑开示内容的量刑规范化、合议庭少数意见公开、判前说法说理、判后释法答疑等制度实践均无法承担量刑开示之功能.量刑开示制度具有充分的事实和法理依据,应成为一项独立的制度.量刑开示制度的设计,应以裁判文书为唯一载体,遵循“量刑情节列举+依据+功能+影响幅度+量刑结论”之表述逻辑,通过与附法律条文相并列的附件形式予以明示.

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号