...
首页> 外文期刊>前沿 >论《上海新报》
【24h】

论《上海新报》

机译:论《上海新报》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

《上海新报》,英文名称为《The chineseshipping List &Advertiser》,直译为《中文船期广告纸》,创刊于 1 86 1年底或 1 86 2年初。墨海书馆解体时 ,由《North ChinaHerald》的主办人 Charles Spencer盘下其中文铅字 ,创办了此报 ,意在把舶来的大众信息直接推进到上海的华人社会中去 ,以加强与中国人的信息交流。这一点在它的宗旨告白“本馆谨启”中阐述的非常清楚。1 “大凡商贾贸易 ,贵乎信息流通。本馆印此新报 ,所有一切国政军情 ,市俗利弊、生意价值、船货往来无所不载。类如上海地方 ,五方杂处 ,为商贾者 ,或以言语莫辩 ,或以音信无闻 ,以致买卖常有阻滞。观此闻报 ,即可知某行现有某货定于某日出售 ,届时亲赴面议 ,可免经手辗转延宕以及架买空盘之误。又开店铺者 ,每以货物不销 ,贵用多金刷印招帖 ,一经风雨吹残或被闲人扯坏 ,即属无用。且如觅物寻人 ,延师访友 ,亦常见有招帖者 ,似不如叙明大略 ,印入此报。所费固属无多 ,传闻更觉周密。又有客商往来通商各口 ,每以舟辑不便为憾。此报载列各船开行各口日期于附搭寄信等事甚便 ,阅此无不备悉。此...
机译:《上海新报》,英文名称为《The chineseshipping List &Advertiser》,直译为《中文船期广告纸》,创刊于 1 86 1年底或 1 86 2年初。墨海书馆解体时 ,由《North ChinaHerald》的主办人 Charles Spencer盘下其中文铅字 ,创办了此报 ,意在把舶来的大众信息直接推进到上海的华人社会中去 ,以加强与中国人的信息交流。这一点在它的宗旨告白“本馆谨启”中阐述的非常清楚。1 “大凡商贾贸易 ,贵乎信息流通。本馆印此新报 ,所有一切国政军情 ,市俗利弊、生意价值、船货往来无所不载。类如上海地方 ,五方杂处 ,为商贾者 ,或以言语莫辩 ,或以音信无闻 ,以致买卖常有阻滞。观此闻报 ,即可知某行现有某货定于某日出售 ,届时亲赴面议 ,可免经手辗转延宕以及架买空盘之误。又开店铺者 ,每以货物不销 ,贵用多金刷印招帖 ,一经风雨吹残或被闲人扯坏 ,即属无用。且如觅物寻人 ,延师访友 ,亦常见有招帖者 ,似不如叙明大略 ,印入此报。所费固属无多 ,传闻更觉周密。又有客商往来通商各口 ,每以舟辑不便为憾。此报载列各船开行各口日期于附搭寄信等事甚便 ,阅此无不备悉。此...

著录项

  • 来源
    《前沿》 |2000年第012期|P.|共3页
  • 作者

    王孝春;

  • 作者单位

    呼伦贝尔学院;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 chi
  • 中图分类 新闻事业史;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号