...
首页> 外文期刊>Deutsches Aerzteblatt. Ausgabe A: aerztliche Mitteilungen >Pflege: Bundespr?sident wünscht sich h?chste Priorit?t
【24h】

Pflege: Bundespr?sident wünscht sich h?chste Priorit?t

机译:关怀:联邦总统希望获得最高优先

获取原文

摘要

Die Politik muss der Alten- und Krankenpflege nach Ansicht von Bundespr?sident Frank-Walter Steinmeier erste Priorit?t einr?umen. ?Pflege kann nicht immer nur billig sein – und sie darf nicht auf Kosten der Pflegekr?fte billig gemacht werden“, sagte Steinmeier beim 12. Deutschen Seniorentag. Es sei h?chste Zeit, dass die pflegenden Berufe die Wertsch?tzung erhielten, die sie verdienten. ?Ich hoffe, dass das Wort ,Pflegenotstand‘ nicht dauerhaft zum deutschen Sprachgebrauch geh?ren muss“, sagte Steinmeier. Bun-des-fa-mi-lien-mi-nis-terin Franziska Giffey (SPD) machte deutlich, wie wichtig die Aufwertung der sozialen Berufe sei. ?Zwar k?nnen Hilfsmittel wie ein Rollator oder ein altersgerechter Umbau der Wohnung das Leben sehr erleichtern, aber letztendlich braucht man Menschen, die sich kümmern“, sagte sie. Der Fokus der Regierung liege deshalb darauf, ?mehr Frauen und M?nner für den Pflegeberuf zu gewinnen“. afp/dpa/kna
机译:根据联邦总统弗兰克-沃尔特·斯坦迈尔的说法,政治必须首先优先照顾老人和病人。斯坦迈尔在第十二届德国老年人节上说:“护理不可能总是便宜的,而且绝不能以照顾者为代价而使其便宜。”现在是护理行业应该得到应有的赞赏的时候了。斯坦迈尔说:“我希望“ Pflegeotstand”一词不必成为德语的永久组成部分。 Bun-des-fa-mi-lien-minister Franziska Giffey(SPD)明确表示,提升社会职业的重要性。她说:“尽管助行器或适合年龄的公寓改造等辅助设施可以使生活更加轻松,但最终您需要照顾他们的人。”因此,政府的重点是“为护理界赢得更多男女”。 AFP / DPA / KNA

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号