首页> 外文期刊>Deutsches Aerzteblatt. Ausgabe A: aerztliche Mitteilungen >Gesetzliche Kran-ken-ver-siche-rung: Hamburg beschlie?t Alleingang bei Beamten
【24h】

Gesetzliche Kran-ken-ver-siche-rung: Hamburg beschlie?t Alleingang bei Beamten

机译:法定健康保险:汉堡市决定与公务员一起单独购买

获取原文
       

摘要

Ab August dieses Jahres k?nnen Beamte in Hamburg w?hlen, ob sie sich für ihre Kran-ken-ver-siche-rung eine Pauschale auszahlen lassen oder die übliche Kombination von privater Kran-ken-ver-siche-rung und individueller Beihilfe nutzen. M?glich macht es das ?Gesetz über die Einführung einer pauschalen Beihilfe zur Flexibilisierung der Krankheitsvorsorge“, das die Hamburger Bürgerschaft beschlossen hat. ?Die intensive und bundesweit beachtete Debatte in der Bürgerschaft hat gezeigt, dass Hamburg einen rechtlich einwandfreien und sozial gerechten Weg eingeschlagen hat, um die gesetzliche Kran-ken-ver-siche-rung für Beamte zu erm?glichen“, sagte die Gesundheitssenatorin der Stadt, Cornelia Prüfer-Storcks (SPD). Sie sei zuversichtlich, dass in anderen L?ndern und auch im Bund ein Umdenken einsetzen werde, wenn das Hamburger Modell erfolgreich gestartet sei. Mit dem neuen Gesetz, das auf Hamburg beschr?nkt ist, k?nnen alle Beamten der Stadt, die eine gesetzliche oder private Krankenvollversicherung nachweisen, ab dem 1. August 2018 eine monatliche Pauschale erhalten, die die H?lfte der Kran-ken-ver-siche-rungsbeitr?ge abdeckt. ?Trotz anf?nglicher Mehrkosten für die Stadt von voraussichtlich 5,8 Millionen Euro, weil sich Hamburg mit der neuen Regelung erstmals an den Kran-ken-ver-siche-rungskosten von gesch?tzt 2?400 derzeit freiwillig gesetzlich versicherten Beamten beteiligt, wird das neue Beihilfesystem nicht teurer“, so Prüfer-Storcks. hil/dpa
机译:从今年8月开始,汉堡的公务员可以选择一次性支付其医疗保险费用,还是通常将私人医疗保险与个人津贴相结合使用。汉堡公民通过的“关于引入一次性补贴的法律,以使医疗保健更加灵活”,这使之成为可能。汉堡市卫生参议员说:“关于公民身份的广泛而全国性的公开辩论表明,汉堡采取了无可挑剔的法律和社会公正的道路,使公务员可以享受法定健康保险。” ,CorneliaPrüfer-Storcks(SPD)。她坚信,一旦汉堡模式成功启动,其他国家和联邦政府将进行重新思考。根据仅限于汉堡的新法律,该市所有能够证明自己具有法定或私人全面健康保险的公务员均可从2018年8月1日起获得每月固定费用,覆盖一半的病人保险费的范围。尽管该市的初期额外费用可能约为580万欧元,但由于有了新法规,汉堡市将首次参加估计有2,400名具有法定健康保险的公务员的健康保险费用, Prüfer-Storcks说,新的援助系统将不会更昂贵。 hil / dpa

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号