首页> 外文期刊>Emerging Infectious Diseases >Maculopathy in Dengue Fever
【24h】

Maculopathy in Dengue Fever

机译:登革热黄斑病

获取原文
获取外文期刊封面目录资料

摘要

To the Editor: A recent article byChlebicki et al (1) described 4 patientshospitalized for dengue fever whowere found to have retinal hemor-rhages. These patients reportedreduced visual acuity and metamor-phopsia, i.e., distorted visual imagesattributable to intrinsic retinal diseaseinvolving the macula; macular hemor-rhages and exudates were found onretinal examination. The authors con-cluded that the retinal hemorrhageswere responsible for the patients'visual symptoms.This conclusion is misleadingbecause retinal hemorrhages alonecause scotomas. Rather, the accumu-lation of subretinal fluid in the macu-la results in metamorphopsia andblurring of vision. In previous reportsof patients in whom macular changesdeveloped from dengue fever, somewere found to have macular hemor-rhages (2–4). In addition, clinicalexamination and investigation ofthese patients showed vasculopatho-logic changes in the macular regionthat affected the retinal and choroidalblood vessels (5), although the tissuesof the periphery tended to be spared.A fluorescein angiograph of the retinashowed knobby hyperfluorescence ofthe retinal arterioles with minimalleakage, as well as some spots of leak-age at the level of the retinal pigmentepithelium. An indocyanine greenangiograph showed diffuse hyperfluo-rescence of the choroid. These patho-logic changes in the macula were themost likely cause of the blurring ofvision in such patients, which hasbeen the case in our experience
机译:致编者:Chlebicki等人(1)最近发表的一篇文章描述了4名因登革热住院的患者,他们被发现患有视网膜出血。这些患者报告视敏度降低和视物变薄,即归因于涉及黄斑的固有视网膜疾病引起的视觉图像变形;在视网膜检查中发现黄斑出血和渗出液。作者得出结论认为,视网膜出血是造成患者视觉症状的原因。这一结论具有误导性,因为仅视网膜出血会导致子宫肌瘤。相反,黄斑区视网膜下液的积聚导致变态和视觉模糊。在以前的报告中,登革热引起黄斑改变的患者中,发现有人患有黄斑出血(2-4)。此外,这些患者的临床检查和调查显示,尽管周围的组织倾向于保留下来,但黄斑区的视网膜血管病变发生了改变,影响了视网膜和脉络膜血管(5)。视网膜荧光素血管造影显示视网膜小动脉节节性增高,渗漏极少。以及视网膜色素上皮水平的某些渗漏点。吲哚菁绿血管造影剂显示脉络膜弥漫性过度荧光。黄斑中的这些病理变化是此类患者视力模糊的最可能原因,根据我们的经验

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号