...
【24h】

Interactions Between Sleep, Sleep Difficulties, and Quality of Life

机译:睡眠,睡眠困难和生活质量之间的相互作用

获取原文
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Sleep is an essential part of the human existence. Sleep of a good quality and duration, especially in children, is associated with positive health outcomes including improved attention, behavior, learning, memory, emotional regulation, quality of life, and mental and physical health.1,2 Conversely, poor sleep is associated with learning, attention and behavior difficulties, increased risk for accidents and injuries, increased risk of depression, self-harm and suicidal thoughts, and increased risk of hypertension, obesity, and diabetes.1,35 Given the obvious benefits of good sleep and the serious consequences of poor sleep, it behooves us to better study and understand the interactions between sleep, sleep difficulties, and quality of life.6,7In this issue of the Journal of Clinical Sleep Medicine, Bhushan et al. explored some of these relationships. In this study, Bhushan and colleagues recruited and studied 86 youths aged 517 years who were referred for polysomnography (PSG) because of suspected obstructive sleep apnea (OSA). Prior to the PSG, parents completed a quality of life questionnaire, (the PROMIS-49, previously developed by the National Institutes of Health) addressing their child's physical function mobility, anxiety, depression, fatigue, peer relationships, and pain interference in the previous week. The goal was to determine if there was an association between OSA, total sleep time (TST), and any of the quality of life indicators. The benefit of using the PROMIS quality of life indictors is that it allowed the authors to detect associations between covariables as well.6Perhaps surprisingly, neither the presence nor the severity of the OSA correlated with any of the quality of life indicators. TST did positively correlate with physical function and mobility as well as peer relationships. Other results included a negative association between body mass index (BMI) z-score and physical function mobility and pain intensity, controlling for sex, ethnicity, and TST. BMI z-score positively correlated with pain interference. Age positively correlated with fatigue and negatively correlated with peer relationships. Physical function mobility was positively associated with peer relationships, and negatively correlated with depression, fatigue, and pain interference. Depression correlated positively with pain interference and fatigue and negatively correlated with peer relationships. Fatigue positively correlated with the pain markers and negatively correlated with peer relationships, and peer relationships negatively correlated with pain interference.Overall, Bhushan and colleagues found that one night's TST, not the apnea-hypopnea index (AHI) nor the presence of OSA, is what correlated with pain, physical function, and peer relationships. This result aligned with a previous study that also was able to correlate TST (particularly slow wave sleep) of one night's PSG with biologic functions.5 Therefore, TST is an important factor to consider in a child's health, regardless of OSA status. There seems to be no direct association between the diagnosis of OSA, per se, with impaired quality of life. The lack of association is important because by treating the symptoms of the OSA (improving TST, etc.), the potential negative downstream sequelae may be ameliorated. This contrasts with some diseases, such as pancreatic cancer, where simply having the diagnosis is associated with depression.8,9As the authors described, this paper does have some significant limitations. Firstly, the authors never describe what is meant by the terms, pain interference, physical function mobility, etc. While these are the terms used by the PROMIS questionnaire, readers may not be familiar with what these characteristics describe. Second, the PROMIS is a strong quality of life measure, but it is primarily meant for the patient to complete although there is a parent proxy form. Older teens especially may not be forthcoming about issues such as peer relationships with their parents. Third, a control group of children with no concern for sleep-disordered breathing would have made the study more robust. And lastly, the authors note that they arbitrarily organized OSA into categories of mild, moderate, and severe, when there are no outcomes data to justify these categorizations. Using AHI as a continuous variable, may have yielded different statistical results.Overall, this study by Bhushan et al. provokes interesting thoughts for the future. Because it seems to be that sleep itself, not OSA, is associated with some quality of living measures, it would be interesting to determine if these findings are predominantly due to a particular stage of sleep, eg, stage N3 sleep. In any case, these results would allow more advances in treating behavioral sequelae of poor sleep. Currently, treatment is concentrated on improving AHI, typically with continuous positive airway pressure or surgical intervention; a focus on improving sleep itself should be
机译:睡眠是人类生存的重要组成部分。良好质量和持续时间的睡眠,特别是在儿童中,会带来积极的健康结果,包括注意力,行为,学习,记忆,情绪调节,生活质量以及心理和身体健康的改善。1,2相反,睡眠差会导致健康有学习,注意力和行为困难,事故和伤害风险增加,抑郁,自残和自杀念头的风险增加以及高血压,肥胖和糖尿病的风险增加1,35。睡眠不足的严重后果,使我们有必要更好地研究和了解睡眠,睡眠困难和生活质量之间的相互作用。6,7本期《临床睡眠医学杂志》,Bhushan等。探索了其中的一些关系。在这项研究中,Bhushan及其同事招募并研究了86位517岁的青年,他们因怀疑阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)而被接受了多导睡眠监测(PSG)。在PSG之前,父母填写了一份生活质量调查表(PROMIS-49,之前由国立卫生研究院制定),解决了孩子的身体机能活动,焦虑,抑郁,疲劳,同伴关系和疼痛干扰。周。目的是确定OSA,总睡眠时间(TST)与生活质量指标之间是否存在关联。使用PROMIS生活质量指标的好处是,它还允许作者检测协变量之间的关联。6令人惊讶的是,OSA的存在或严重程度均与任何生活质量指标均不相关。 TST确实与身体机能和活动能力以及同伴关系呈正相关。其他结果包括体重指数(BMI)z评分与身体机能活动性和疼痛强度之间的负相关关系,可控制性别,种族和TST。 BMI z评分与疼痛干扰呈正相关。年龄与疲劳呈正相关,与同伴关系呈负相关。身体功能的活动性与同伴关系呈正相关,与抑郁,疲劳和疼痛干扰呈负相关。抑郁与疼痛干扰和疲劳呈正相关,与同伴关系呈负相关。疲劳与疼痛标志物呈正相关,与同伴关系呈负相关,同伴关系与疼痛干扰呈负相关。总体而言,Bhushan及其同事发现,一夜的TST并非呼吸暂停低通气指数(AHI)或OSA的存在。与疼痛,身体机能和同伴关系有关的东西。该结果与先前的研究一致,该研究还能够将一晚PSG的TST(尤其是慢波睡眠)与生物学功能相关联。5因此,无论OSA处于何种状态,TST都是考虑儿童健康的重要因素。 OSA的诊断本身与生活质量受损之间似乎没有直接关联。缺乏关联很重要,因为通过治疗OSA症状(改善TST等),可以减轻潜在的阴性下游后遗症。这与某些疾病(例如胰腺癌)形成鲜明对比,在这些疾病中,简单地将诊断与抑郁症相关联[8,9]。正如作者所描述的,本文的确有一些明显的局限性。首先,作者从未描述过术语,疼痛干扰,身体机能移动性等含义。尽管这些是PROMIS问卷所使用的术语,但读者可能并不熟悉这些特征所描述的内容。其次,PROMIS是一项很强的生活质量衡量标准,但是尽管有父母代理表格,它主要是为患者准备的。特别是年龄较大的青少年可能不会遇到诸如与父母之间的同伴关系之类的问题。第三,如果一个对照组的孩子不用担心睡眠呼吸紊乱,那么这项研究就会更加有力。最后,作者指出,在没有结果数据可证明这些分类合理的情况下,他们随意将OSA分为轻度,中度和重度类别。使用AHI作为连续变量,可能会产生不同的统计结果。引发了对未来的有趣思考。因为似乎睡眠本身而非OSA与某种生活质量相关,所以确定这些发现是否主要是由于特定的睡眠阶段(例如N3阶段睡眠)会很有趣。无论如何,这些结果将允许在治疗睡眠不良的行为后遗症方面取得更多进展。目前,治疗集中在改善AHI上,通常采用持续的气道正压或手术干预。专注于改善睡眠本身应该是

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号