首页> 外文期刊>Diabetologia: clinical and experimental diabetes and metabolism >Similar progression of diabetic retinopathy with insulin glargine and neutral protamine Hagedorn (NPH) insulin in patients with type 2 diabetes: a long-term, randomised, open-label study
【24h】

Similar progression of diabetic retinopathy with insulin glargine and neutral protamine Hagedorn (NPH) insulin in patients with type 2 diabetes: a long-term, randomised, open-label study

机译:甘精胰岛素和中性鱼精蛋白Hagedorn(NPH)胰岛素治疗糖尿病性视网膜病变的相似进展:一项长期,随机,开放标签的研究

获取原文
           

摘要

Aims/hypothesis This long-term study was designed to further characterise the retinal safety profile of insulin glargine and human neutral protamine Hagedorn (NPH) insulin in patients with type 2 diabetes mellitus. Methods An open-label, 5?year, randomised (1:1), multicentre, stratified, parallel-group study conducted in the USA and Canada enrolled individuals with type 2 diabetes and either no or non-proliferative retinopathy (less than severe; Early Treatment Diabetic Retinopathy Study [ETDRS] level less than 53 in both eyes) who were treated with oral hypoglycaemic agents (OHAs) alone, insulin alone or OHAs with insulin for ≥3?months prior to study entry and a baseline HbA1c level of 6.0–12.0%. Patients were randomised by the investigator according to the centralised interactive voice response system to receive twice-daily NPH insulin (n?=?509) or once-daily basal insulin glargine (n?=?515). The investigator was not blinded to the treatment group to which each participant had been assigned. The main objective of this study was to compare the progression of diabetic retinopathy between treatment groups by analysing the percentage of patients with three or more step progression in the ETDRS retinopathy patient-level severity scale after treatment with either basal insulin. Masked, centralised grading of seven-field stereoscopic fundus photographs was used. Results Similarly sustained glycaemic control was observed in both the insulin glargine and NPH insulin treatment groups. Despite a slightly greater severity of diabetic retinopathy for the insulin glargine group at baseline, three or more step progression in ETDRS score from baseline to end-of-study was similar between treatment groups (14.2% [53/374] of insulin glargine-treated patients vs 15.7% [57/363] of NPH-treated patients); the difference in the incidence of progression was ?1.98% (95% CI ?7.02, 3.06%). Other measures of retinopathy—the development of proliferative diabetic retinopathy and progression to clinically significant macular oedema—occurred to a similar degree in both treatment groups. No other safety issues, such as unexpected adverse events for either insulin emerged during the 5?year study. However, NPH insulin treatment was associated with a higher incidence of severe hypoglycaemia compared with insulin glargine. Conclusions/interpretation This study shows no evidence of a greater risk of the development or progression of diabetic retinopathy with insulin glargine vs NPH insulin treatment in patients with type 2 diabetes mellitus. Trial registration ClinicalTrials.gov NCT00174824 Funding This study was sponsored by sanofi-aventis.
机译:目的/假设这项长期研究旨在进一步鉴定2型糖尿病患者中甘精胰岛素和人中性鱼精蛋白哈格多恩(NPH)胰岛素的视网膜安全性。方法在美国和加拿大进行的一项开放标签,为期5年,随机(1:1),多中心,分层,平行组的研究,纳入了2型糖尿病,无增生性或非增生性视网膜病(严重程度低于重度;糖尿病视网膜病变早期研究(ETDRS)的水平都低于53(两只眼睛),在进入研究之前接受口服降糖药(OHA),单独胰岛素或胰岛素的OHA治疗≥3个月,基线HbA1c水平为6.0 –12.0 %。研究者根据集中式交互式语音应答系统将患者随机分为两组,分别接受每日两次NPH胰岛素(n?=?509)或每日一次基础胰岛素甘精胰岛素(n?=?515)。研究人员对被分配给每个参与者的治疗组不知情。这项研究的主要目的是通过分析两种基础胰岛素治疗后ETDRS视网膜病变患者水平严重程度评分中三级或更多级进展患者的比例,比较治疗组之间的糖尿病性视网膜病变进展。使用了遮罩的,集中的七场立体眼底照片分级。结果在甘精胰岛素和NPH胰岛素治疗组中均观察到了持续的血糖控制。尽管在基线时甘精胰岛素组糖尿病性视网膜病变的严重程度稍高,但治疗组之间从基线到研究结束的ETDRS评分的三级或更多级进展相似(14.2%[53/374]甘精胰岛素-接受治疗的患者与接受NPH治疗的患者的比例为15.7%(57/363));进展发生率的差异为1.98%(95%CI为7.02、3.06%)。在两个治疗组中,视网膜病的其他测量指标(增生性糖尿病性视网膜病的发展以及向临床上明显的黄斑水肿的进展)也有相似的程度。在为期5年的研究中,没有其他安全问题出现,例如,任何一种胰岛素的意外不良事件都没有出现。但是,与甘精胰岛素相比,NPH胰岛素治疗与严重低血糖的发生率更高有关。结论/解释这项研究没有证据表明甘精胰岛素比NPH胰岛素治疗2型糖尿病患者发生糖尿病性视网膜病的风险更高。试验注册ClinicalTrials.gov NCT00174824资助该研究由sanofi-aventis赞助。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号